由于全球性的经济危机,公司的效益滑坡得厉害,很多人都意识到,裁员总是难免的了。他琢磨了一下,几个部门经理,估计自己最危险——他领衔的部门虽然业绩最佳,但他不是老板欣赏的那种类型。比如,老板总认为他对下属过于宽容了。平时还没啥,到了公司危机时,他可就危险了。 As a result of the global economic crisis, the company’s efficiency has deteriorated so much that many people are aware that layoffs are always inevitable. He pondered a moment and several department managers estimated that he was the most dangerous. Although the department he headed was the best performer, he was not the kind that the boss admired. For example, the boss always thinks he is too tolerant of his subordinates. There is still nothing to worry about. When the company is in crisis, he can be in danger.