论文部分内容阅读
深圳特区建立10年以来,经济和社会面貌发生了深刻的变化,使深圳由一个落后荒凉的边陲小镇变成初具规模的现代化城市,初步形成了一个以工业为主、工贸技相结合、外向型、多功能、综合性的经济特区,逐步发挥了“窗口”和“基地”作用,为国内外所瞩目。“六五”和“七五”规划的主要经济社会发展指标,全面超额完成,(深圳经济特区社会经济发展规划大纲)中规划的2000年指标提前10年实现,而且率先实现了全国发展战略的第二步即达到小康水平的目标。实践证明,中央举办经济特区的决策是非常正确的。
Since the founding of the Shenzhen Special Economic Zone in the past 10 years, the economic and social outlook has undergone profound changes. Shenzhen has been transformed into a modernized city with a size ranging from a backward and desolate border town. It has initially formed a combination of industries and industries , Export-oriented, multi-functional and comprehensive special economic zones and gradually brought into play the role of “window” and “base” for the attention both at home and abroad. The indicators for major economic and social development in the “June 5” and “7th Five-Year Plan” have been fully over-fulfilled. The 2000 target planned in the Outline of the Plan for Social and Economic Development of Shenzhen Special Economic Zone was achieved 10 years ahead of schedule and the first to achieve the national development strategy The second step is to achieve the well-to-do level goal. Practice has proved that the Central Government’s decision to hold a special economic zone is very correct.