《睄妹子》是赣南采茶歌舞戏中的一出传统小戏,赣南采茶戏以载歌载舞,诙谐幽默,歌舞戏浑然一体的表演形式而著称。《睄妹子》则是这一表现形式的集中代表。通过叙述米童和妹子元宵对歌这一简单的故事情节,体现了民间劳动人民的朴实自然,诙谐幽默并崇尚美好,苦中作乐的乐观精神。这也是赣南采茶近400年发展不衰的实质所在。 “My sister” is a traditional mini-drama in the tea-and-go-dance in southern Jiangxi Province. The tea-picking opera in southern Jiangxi is famous for singing and dancing, witty humor, singing and dancing. “睄 sister” is a concentrated representative of this form of expression. By describing the simple story of the children’s song and the sister’s song of the Lantern Festival, it embodies the optimistic spirit of the simple nature of folk working people, witty and humorous and advocating beauty and painstaking work. This is also the essence of Gannan’s tea harvest in the past 400 years.