论文部分内容阅读
举国瞩目的第43届世界乒乓球锦标赛已降下帷幕。在党和政府的关怀下,全国人民的支持下,世乒赛组委会的努力下,国际乒联的指导和百余个国际乒联会员协会的配合下,天津世乒赛获得了巨大的成功。我国乒乓健儿更不负全国人民的重望,藉天时、地利、人和的有利条件,奋力拼搏,再创夺得世乒赛七个项目全部金牌的纪录。第43届世乒赛将作为一次十分成功的世乒赛,载人世界乒坛的史册。
The 43rd World Table Tennis Championships, which have attracted worldwide attention, have come to a close. Under the care of the party and the government, with the support of the people of the whole country, with the help of the organizing committee of the World Championships, with the guidance of the ITTF and the cooperation of over 100 ITTF member associations, the Tianjin World Championships has won a tremendous success. Ping-Pong athletes in China can not bear the heavy expectations of people across the country. They have worked hard to win all the gold medals of the seven World Table Tennis Championships under the favorable conditions of weather, geography and people. The 43rd World Table Tennis Championships will be a very successful World Championships, World Table Tennis Championship history.