【摘 要】
：
《译林》已经办了七年了。七年来这个刊物登了许多好作品。给了读者乐趣,知识,新的信息。这也是并不平静的七年。我知道围绕着它,曾经有过一阵争论,即流行作品与文学名著之
【机 构】
：
全国政协 委员、北京外国语学院外国文学研究所所长,教授
论文部分内容阅读
《译林》已经办了七年了。七年来这个刊物登了许多好作品。给了读者乐趣,知识,新的信息。这也是并不平静的七年。我知道围绕着它,曾经有过一阵争论,即流行作品与文学名著之间的选择问题。有的同志认为多登畅销书之类是一种不好的倾向。
“Forest” has been running for seven years. In the past seven years, this publication has made many good works. Give the reader fun, knowledge, new information. This is also not calm for seven years. I know there was a debate around it about the choice between popular works and literary masterpieces. Some comrades think that it is a bad tendency for Doing bestsellers and the like.
其他文献
英国高速公路收费的历史不如中国长。2003年1 2月,英国第一条收费公路M6高速公路正式开通。英国高速才开始收费。M6位于伯明翰北部,全长43公里,实行整个路段单一价格,但对不
加·麦林内斯库(Gabriel Melinescu),画家、诗人、儿童文学作家,1942年生于布加勒斯特、现居瑞典,23岁时她出版了第一本诗集《冬天的仪式》,其后出版的著作有:《抽象的生命
目的总结经支气管针吸术(TBNA)在肺癌诊断中的作用。方法分析61例支气管镜TBNA检查患者的临床资料。其中常规胸部CT检查提示有纵隔淋巴结肿大55例,支气管外压性狭窄6例。结果
在阅读大仲马的小说《基度山伯爵》之前,我是先看的美国拍摄的同名电影《基度山恩仇记》。那是80年代初,我还正在上小学。我记得,那是童年时代我所看过的最长的电影之一,它
1951年一个从事社会福利工作、研究社会学的英国人保罗·雷斯利,写了一本自传,题名《愤怒的青年》,当时他不会料到,这个书名,后来竟成为英国战后一代不满社会现状的年轻人的
外国文学史是中文专业本科必修的基础课程之一。它系指除我国民族文学以外的世界各地区、各民族文学的总和。就时间而论,上自古希腊,下迄现当代,历史悠久,跨度甚大;从作家作
俄罗斯“白银时代”文学成就最大的领域,是诗歌,而不是小说。这是国内外学界的共识。“白银时代”影响最大的诗人之一,是奥西普·曼德尔施塔姆,他属于阿克梅诗派,他所受到的
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。团聚,是冬日佳节的永恒主题。温热的食物、温暖的谈笑、温馨的居所、温情的流转,在这一团和乐的聚首中,冬天的阴霾寒冷无计可施。
Green ant new wi
正当各界注目于美国对阿富汗的攻击行动以及“9·11恐怖事件”满一个月之际,北京时间2001年10月11日晚间,瑞典皇家学院宣布将本年度诺贝尔文学奖授予英籍印度裔特里尼达和多
“……并不总是大都会才能办大事,也不总得大张旗鼓,大吹大擂;这么干的结果往往会很快烟消云散。我相信,在此地已成就一件意义极其伟大的事业,而且很可能是迄今的惟一一次。