论文部分内容阅读
本文以英文化妆品说明书为研究对象,从德国功能学派的目的论角度出发,对英文化妆品说明书的汉译进行讨论,证明目的论适合化妆品说明书的汉译,并且能够提高英文化妆品说明书汉译的质量。
从目的论的角度谈化妆品说明书的汉译
【摘 要】
：
本文以英文化妆品说明书为研究对象,从德国功能学派的目的论角度出发,对英文化妆品说明书的汉译进行讨论,证明目的论适合化妆品说明书的汉译,并且能够提高英文化妆品说明书汉
【机 构】
：
北华大学外语学院,
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2014年01期
其他文献
作为人类文化遗产重要组成部分的非物质文化遗产是人类文明与智慧的结晶，它维系着民族文化、民族精神的命脉和根基，保护非物质文化遗产对于维护民族文化的多样性与世界文化的多
通过对比文艺复兴早期的佛罗伦萨与不列颠哥伦比亚的参与和商议机制,本文分析了随机遴选作为政治代表的挑选机制的必要性、民主正当性、重要作用及其积极效果。商议民主可以
针对我国煤矿综采工作面生产过程复杂、开采装备系统庞大、作业环境恶劣等特点,通过对现阶段综采工作面智能化发展水平的研究,提出综采工作面智能化生产模式,并重点介绍了智
临床决策模式包括家长式决策、知情决策和共同决策,理想的模式应该是医患双方参与的共同决策模式。临床决策具有高度复杂性,受多种因素的影响,如个人性格、年龄、婚姻状态、
随着社会主义市场经济的快速发展和政治、经济体制改革的不断深入，我国各项社会事业改革和发展也取得了明显的进步。但是开始于二十世纪八十年代的医疗体制改革经过二十多年的
跨理论模型(The Trans-Theoretical Model，简称TTM)作为综合性的心理研究模型，近年来在健康行为领域极为成功，这个模型已经被用于为数众多的健康行为改变研究，被引证为过去10年里
本课题主要研究了银纳米颗粒、量子点和多壁碳纳米管这三种纳米材料的体内生物学分布、毒性及与蛋白质分子的相互作用等生物学效应。本文的研究内容主要包括三个方面：一、纳米
农民工是在我国社会转型和体制转变过程中产生的特殊社会群体，是我国工业化、城镇化进程中的一支新型劳动大军，已经成为我国产业工人的重要组成部分，他们为经济和社会的发展做出
俚语以幽默诙谐,生动简练的特点成为英语中最活跃,最具表现力和感染力的一种语言形式,很多的俚语被用于影视作品,文学作品和报刊杂志中。社会各阶层也大量使用俚语。俚语的作