论文部分内容阅读
晚饭后总要看一会电视新闻,有时也看体育节目,觉得两种情况差异很大。那些短跑运动员,如百米选手,爆发力特别强,常以迅雷不及掩耳之势取得胜利;那些长跑运动员,如马拉松赛中的选手,坚持到底就是胜利,具有过人的耐力与超凡的毅力,然而二者兼能的情况似乎比较少见。学术界中人物也有这种情况,但如协调得好,则可兼容,两方面都可取得成功。
Always watch a TV news after dinner, sometimes watching sports, I think the two situations vary greatly. Those sprinters, such as the 100-meter athletes, are particularly explosive and often win the lightning strikes; those long-distance runners, such as marathon runners, are victorious in the end, have extraordinary stamina and extraordinary perseverance, However, the combination of the two seems to be relatively rare. This is also true of academics, but if well coordinated, they are compatible and both are successful.