论文部分内容阅读
易卜生作品“五四”时期传入中国 ,很快在中国的思想文化界产生巨大影响 ,其社会问题剧契合了当时中国社会的需要 ,有助于民众的思想启蒙和反封建斗争的开展。易氏的作品为新文学的发展开拓了新的题材领域和输入了新的表现手法 ,它所描绘的批判社会、反叛传统的艺术形象为铸造中国知识分子的现代品格提供了范本
The introduction of Ibsen’s works into China during the May 4th Movement quickly brought great influence on the ideological and cultural circles in China. His social drama matched the needs of Chinese society at that time, and helped to popularize the ideological enlightenment and the anti-feudal struggle . Yi’s work opens up new topics and fields for the development of new literature and introduces new ways of expression. The critical social and anti-revolt artistic images it depicts provide a model for casting the modern character of Chinese intellectuals