【摘 要】
：
动词重叠形式多样、语用复杂,本文利用翻译对应寻找其可能的意义分布和简化教学的方法。动词重叠VV按照现实/非现实对应英语限定/非限定动词表达。现实重叠VV对应英语一般过
论文部分内容阅读
动词重叠形式多样、语用复杂,本文利用翻译对应寻找其可能的意义分布和简化教学的方法。动词重叠VV按照现实/非现实对应英语限定/非限定动词表达。现实重叠VV对应英语一般过去时,其"短时少量"意义由动词选择和现实完结推导得出。非现实重叠VV主要对应英语动词不定式,做谓语中心体现"将来、可能"实施的动作行为,做非谓语中心体现"潜在"的动作行为类型归属和特征。非现实重叠VV有时也对应英语的动名词、现在分词,表达的是动作行为类型归属,或是动作行为作为伴随特征、目的、条件等,这是重叠VV的特殊情况。总体上,重叠VV大体对应英语不定式,体现其介于动名之间的功能,表达非现实"假设、将来、潜在"的某种动作行为,或侧重实施可能或侧重类型特征。从动词重叠与不定式的对应关系和表达可能实施的动作行为的常规结构入手,可简化理解、方便教学。
其他文献
本文针对当前我国实际存在的土地问题 ,分析了新《土地管理法》中设立的耕地保护法律制度、土地征用法律制度和监督检查法律制度的主要内容和立法不足。并提出了一些立法建议
报纸新闻语言在我国各类媒介语言中始终发挥着中流砥柱的作用,即便在自媒体、网络媒体大行其道的新传播环境下,报纸新闻语言仍然是国民语言生活最重要的风向标。本文旨在结合
目的:观察大黄煎剂保留灌肠治疗肝性脑病的效果。方法:2组均采用基础综合治疗,观察组43例在基础综合治疗的基础上加用大黄煎剂100mL保留灌肠,每日1次,疗程为15天;对照组40例,
灾难事件因其特殊性,往往会对社会产生深远影响,各大媒体也都十分重视该类事件的报道。2015年8月12日"天津港爆炸事件"成为社会焦点,本文主要基于各家媒体针对"天津港爆炸"事
发展绿色船舶对促进我国船舶工业转型升级,建设船舶制造强国具有重要意义。本文对绿色船舶的内涵进行了界定,对全球范围内绿色船舶技术发展热点进行了分析研究,并在深入剖析
企业发生的非货币性对外捐赠,按税法规定,应作视同销售,计算和缴纳相应的税种,即流转税和所得税。特别是对一些特殊业务在进行正确账务处理时,必须以税收法律和会计准则理解
供应商参与影响新产品研发周期。从供应商参与程度、参与时机以及双方的信任关系3方面分析了供应商参与对新产品研发周期的影响,提出了7个假设性命题,并构建了一个概念模型。
随着3D动画电影的发展,计算机三维技术的日渐成熟,越来越多的影视广告中也应用到计算机3D动画技术,成为一种广告诉说的新形式。本文主要从计算机三维技术的发展,以及它对影视
从“科学技术是第一生产力”意识的形成,到“科教兴国”基本国策的选择,再到建设创新型国家目标的确立,我国政府在科技创新体系中的地位和作用被不断强化。政府在科技创新体