论文部分内容阅读
中国学生在英语写作过程中往往由于忽视中西思维方式差异而导致辞不达意。基于此,通过比较中西思维方式差异,分析中国学生写作水平低下的具体原因,并以雅思学术类大作文写作为实例,探讨西式思维在英语写作过程中的应用,帮助学生树立中西思维差异意识、提高英语写作水平。
Chinese students often fail to express their opinion by ignoring the differences in Chinese and Western modes of thinking in the process of writing English. Based on this, through analyzing the differences of Chinese and Western modes of thinking, this paper analyzes the specific reasons of Chinese students’ poor writing skills. Based on the case of IELTS Academic Writing, this paper explores the application of Western thinking in English writing, helps students to establish the awareness of differences between Chinese and Western thinking, Improve English writing skills.