今年上半年,上海工业系统坚决贯彻中央“治、整、改”的方针,狠抓工业结构调整,深入开展“双增双节”运动,在原材料短缺,能源紧张,资金不足及动乱干扰等因素的影响下,取得“双过半”的好成绩,但面临形势依然十分严峻。 In the first half of this year, the Shanghai Industrial System resolutely implemented the principle of “government, consolidation, and reform” of the central government, paid close attention to the adjustment of industrial structure, and conducted in-depth “double-increasing and double-knot” campaigns. There were shortages of raw materials, energy shortages, insufficient funds, disturbances, and other factors. Under the influence, we achieved good results of “double over half”, but the situation is still very serious.