升级制造业,较之制造业向服务业转移,更适合中国未来战略中国的工业化过程尚未完成,制造业在所有产业中具有决定性的战略意义。若缺少制造业攻坚的耐心,欲实现跨越式发展,则不仅第三产业难以后来居上,“世界工厂”的比较优势亦将失去,最后沦落到夹心饼干式的两难境地。 Upgrading manufacturing industry, compared with manufacturing industry to service industry, more suitable for China’s future strategy China’s industrialization process has not yet completed, manufacturing in all industries has a decisive strategic significance. Without the patience of the manufacturing industry and the leapfrog development, not only is it that the tertiary industry is hard to come back to the top, the comparative advantage of the “factory of the world” will also be lost, and finally it will fall into the dilemma of a sandwich biscuit.