【摘 要】
：
商务英语写作的中介语错误来源于语言和文化两个层面。语言层面错误主要体现为介词、冠词、动词等词汇错误和连词、语态、从句等语法错误。文化层面错误主要是受中西思维模式
论文部分内容阅读
商务英语写作的中介语错误来源于语言和文化两个层面。语言层面错误主要体现为介词、冠词、动词等词汇错误和连词、语态、从句等语法错误。文化层面错误主要是受中西思维模式和价值观差异影响。中国学习者应加强这两个方面的学习以完成地道的、符合英语语言规则和文化价值观的商务英语写作任务。
Interlanguage errors in business English writing come from two aspects: language and culture. Language level errors are mainly manifested as prepositions, articles, verbs and other vocabulary errors and conjunctions, voice, clause and other grammatical errors. Cultural level errors are mainly influenced by the differences between Chinese and Western modes of thinking and values. Chinese learners should strengthen the study of these two aspects to complete the task of writing business English that is in line with English language rules and cultural values.
其他文献
滨州学院法国多所高校进行合作办学,法语教学工作显得越来越重要。在联合办学中的法语教学,应面向学生从实际需要出发,提高学生学习法语的积极性和学习效率,提高法语教师的教
在全球能源需求逐年上涨,油气资源消费总量占能源总量的一半以上,而油气储量产能增长速度逐渐放缓的大背景下,非常规油气因其丰富的储量逐渐走入人们视野.科技的进步使得非常
【摘要】想要持续提升小学生语文学习能力和人文素养，就必须进行古诗词鉴赏教学，指导教师须秉承审美体验原则，沿用多元化教学引导模式，引导学生深刻感悟各类诗词语言、情感、动态的美感效应。本文在此主要结合实际探讨强化审美体验以提高小学古诗词教学质量的方式。 【关键词】审美体验；小学语文；古诗词教学 【中图分类号】G622 【文献标识码】A 古诗词可以说是我国民族历史文化中的瑰宝，组织小学生针对这部分
随着工业化的不断发展,人们对商品服务能力的要求也越来越高,这使智能控制逐渐成为了现代制造业的主流,同时也成为了工业化发展的主要趋势.智能控制在机电一体化系统中的应用
目的本课题从细胞生物学角度对新型纯钛烤瓷冠的中间涂层进行生物安全性检测,应用MTT比色法和流式细胞仪定量测试的方法,通过观察钛酸钡涂层浸提液对L929细胞的活性、增殖抑
主体间性最初是由德国现象学家胡塞尔首次提出的。作为当代哲学的一个重要范畴,主体间性强调以交互主体性来取代个人主体性,强调主体间关系的平等性、交往性和互动性。从主体
DFT(Distributed Fault Tolerance)是在分布式系统上实现容错计算的一种方法。本文建立了DFT系统的图论模型,并在此基础上分析了分布式系统结构与其容错能力间的关系,提出了
工业蒸汽锅炉水位、蒸汽压力以及炉膛负压的控制是锅炉安全运行,保持较高燃烧效率的前提保障.采用传统PID控制效果,并不能实时监控采集锅炉各项控制因子数据.本文即针对这一
有限元分析法(Finite Element Analysis FEA)是一种计算算法,用于研究一些复杂的物理模型的几何或载荷工况。它的基本原理是通过离散模型为很多个小单元,然后对单个单元的载