根据北京市密云县太师屯法庭的法官介绍,在2012年该法庭受理的案件中,近60%都是农村妇女的离婚案件,其中大部分案件涉及了家庭出现暴力的情况。法官建议,广大农村妇女在面对家庭暴力时,不要因为传统观念束缚总是能忍就忍,要勇敢用法律武器维护自己的权益。案例:老夫妻家暴五年未声张刘老太和王老汉结婚40余年,因为家庭矛盾,自2007年起,两人从口角之争演变成王老汉经常无端就对刘老太拳打脚踢。由于村里家家户户间关系较近,平时哪家的风吹草动村民也都爱在街头巷尾议论,刘老太认为这是家里的 According to the judges of the court of Taishitun in Miyun County, Beijing, nearly 60% of the cases accepted by the court in 2012 were cases of divorce by rural women, most of which involved cases of family violence. Judges suggest that when faced with domestic violence, the majority of rural women should not always tolerate their traditional restraint and should bravely use their legal weapons to defend their rights and interests. Case: The old husband and wife have not claimed their revenge for five years Liu Laotai and Wang Laoshan have been married for more than 40 years because of family conflicts. Due to the close relationship between every household in the village, which usually the villagers also love to talk in the streets, Liu Laotai think this is the home