认知视角下的隐喻翻译研究

来源 :神州 | 被引量 : 0次 | 上传用户:AAA0662AAA
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻既是一种修辞手段,也是人们重要的认知手段。随着近几年隐喻研究的不断深入,人们逐渐认识到隐喻的认知功能在翻译当中的重要作用。笔者就结合隐喻与认知之间的关系,从认知角度出发对认知视角下的隐喻翻译研究进行了分析。
其他文献
馆际互借是图书馆的一项常规业务,有着悠久的发展历史。随着图书馆资源共享的研究和实践的不断深入,馆际互借和文献传递服务作为资源共享的主要形式和重要保障逐渐成为图书馆界
城市化进程的加快使城市中许多高层建筑与城市公共空间交接生硬,产生大量的消极空间,其问题主要在于忽视了高层建筑的近地空间与城市公共空间之间的关系。在当代建筑空间与城市
20世纪60年代初,美国新进化论人类学家塞维斯赋予"酋邦"一词特定的理论文脉,以其指代前国家阶段最复杂的社会形态,自此,酋邦成为新进化论的核心概念之一。20世纪70年代后期以
我国加入世贸后,在国际竞争日益激烈的背景下,为了抓住机遇,迎接挑战,就必须不断提高我国农产品的国际竞争力。湖南是一个农业大省,市场激烈的竞争对湖南农业的冲击主要表现在农业
本文主要是从当代艺术进入市场流通沦为单纯商品的历史现状来具体分析传统艺术的变异,主要分析艺术精神的流失。艺术变异的终极原因是当代艺术自身的“形而上情结”的稀薄,实际
在二板市场的开办还是遥遥无期时,一种新型的资本市场-------三板市场的萌芽已在中国诞生。三板市场是指市场主体对未能达到主板市场和二板市场要求的有价证券进行发行、交易
<正> 一、前言 链霉菌产生众多的抗生素,工业用酶和一些具有药物活性的分子,它们是腐生菌,可以催化利用许多复杂的碳、氮、磷源。为此,它们具有高度调节的分解代谢系统以及分
文章概述晚唐五代时期的政治社会风貌及其主要的诗人与作品 ,评述这一时期诗歌的主要内容、艺术风格、流派及有关问题的研究概况
随着铁路提速和运营生产的市场化,机车运行负荷逐年增加,为了有效保证机车的运行安全,机车检修必须从定期维修向状态维修转变,以提高机车检修的速度和质量,降低机车检修成本,更重要
本论文以马克思主义为指导,对日本共产党的“日本式社会主义”理论与实践进行了重点研究。全文分为前言、“日本式社会主义”的革命道路选择、“日本式社会主义”的基本理论主