论文部分内容阅读
在刚刚揭晓的2011年iF产品设计奖中,共有993件产品获得了iF大奖,其中中国(不合港、澳、台地区)获奖产品31件,涵盖了办公家具、厨房家电、IT数码、生活家电、家居用品等几大类别。今年iF未单设iF China奖,由国内设计机构设计,或国外公司在中国的设计部所设计的产品,就代表了今年中国设计力量在国际大奖中的体现。遗憾的是,在最终获得金奖的50件产品中,并没有中国企业的身影;另一方面,一些在国内频频获奖的设计机构和企业,今年没有在国际上体现出强大的实力,相反许多在国内刚刚出现,或不为人知的设计机构却得到了iF奖评委们的认可,这也体现出了国际评委的眼光与国内大奖评委的侧重点或有不同。
通过这31件获奖产品,能够看到中国设计在世界舞台上的成长。越来越多的企业体现出更加开放的姿态,在世界设计潮流的最前端也能拥有一席之地,继续着国际化的进程。一方面,一些跨国企业不再把中国当做加工工厂,而是设立了研发部门,向中国输送和培养设计人才,佳能、摩托罗拉、Joby等国际企业在国内设计的产品获得了今年的大奖。另一方面,国内的企业也在设计理念和技术应用方面走在了世界的前面,无线传输、红外感应、触摸控制、物联网等技术已经被应用在大批量生产的产品中。实现了市场化;能量循环、资源循环和新能源技术的应用,让绿色设计的理念不再停留在概念阶段。
除了以更加开放的姿态融入国际市场,一些企业也开始着眼于从国内获取灵感,重新审视中华文化和历史传统给设计带来的启发。在今年的获奖产品中,中华元素在设计应用中的尝试,得到了国际评委的认可。例如代表中华民族的“长城”标志,或许在国人看来只是符号化的简单抽象,但国外评委对这一文化象征却有更深的感触;造型灵感取自“折纸”这—传统手工技艺的电视机,因其“中西合璧”的巧妙处理,打动了评委;使用具有中国特色的“竹材”作为刀具的材料,让国外评委,尤其是让来自北欧无竹国度的评委,有了全新的体验;模拟“玉”的材质作为家电产品的面板,这种“珠圆玉润”的质感,也将中华民族含蓄内敛而又温润包容的个性蕴含其中,摘得大奖。
通过这31件获奖产品,能够看到中国设计在世界舞台上的成长。越来越多的企业体现出更加开放的姿态,在世界设计潮流的最前端也能拥有一席之地,继续着国际化的进程。一方面,一些跨国企业不再把中国当做加工工厂,而是设立了研发部门,向中国输送和培养设计人才,佳能、摩托罗拉、Joby等国际企业在国内设计的产品获得了今年的大奖。另一方面,国内的企业也在设计理念和技术应用方面走在了世界的前面,无线传输、红外感应、触摸控制、物联网等技术已经被应用在大批量生产的产品中。实现了市场化;能量循环、资源循环和新能源技术的应用,让绿色设计的理念不再停留在概念阶段。
除了以更加开放的姿态融入国际市场,一些企业也开始着眼于从国内获取灵感,重新审视中华文化和历史传统给设计带来的启发。在今年的获奖产品中,中华元素在设计应用中的尝试,得到了国际评委的认可。例如代表中华民族的“长城”标志,或许在国人看来只是符号化的简单抽象,但国外评委对这一文化象征却有更深的感触;造型灵感取自“折纸”这—传统手工技艺的电视机,因其“中西合璧”的巧妙处理,打动了评委;使用具有中国特色的“竹材”作为刀具的材料,让国外评委,尤其是让来自北欧无竹国度的评委,有了全新的体验;模拟“玉”的材质作为家电产品的面板,这种“珠圆玉润”的质感,也将中华民族含蓄内敛而又温润包容的个性蕴含其中,摘得大奖。