从影之初──一帆风顺的年代［美国］Ｒ．西克尔徐建生译当时是纽约的好时光，用早年一位市民的话说，差不多整整半个世纪，它＂充满活力，生意兴隆，熙熙攘攘，＂特别是在那些第二次世界大战刚结束的日子里。它塞满前来度假的生意人，色迷迷地东游西逛，兴致勃勃，其中许... From the Beginning of the Film ─ ─ A Smooth Era [United States] R. In the words of a citizen of earlier years, Xu Ke Jingsheng, who was then New York’s good time, was “full of vigor, business is booming and bustling almost exactly half a century ago”, especially after the end of World War II Days. It is full of business people coming to holiday, color blindfolded west tour, high spirits, of which ...