论文部分内容阅读
[作家连线]
也许大多数人看到《魔女宅急便》，都是在日本的动画大师宫崎骏的动画片里，这部动画片影响深远，有不少人由此注意到了《魔女宅急便》的原著——角野荣子女士。其实，角野荣子女士是一位优秀的儿童文学作家，她1935年生于日本东京，在早稻田大学教育学院英语文学系毕业，目前居住在神奈川县。曾在出版社工作，1960年前往巴西居住两年，回国后开始绘本和童话的创作。著有《花姐姐的客人》《裤子船长的故事》《魔女宅急便》等。本书获得IBBY优良作品文学作品奖、野间儿童文艺奖、1984年路傍之石文学奖。值得一提的还有本书的插画者林明子女士，她的画以黑白两色勾勒出一个魔女的生活世界，画面线条优美，类似版画，细节处格外生动，令人爱不释手，整个插图与故事相得益彰，是一部难得的图文俱佳的珍品，值得收藏。
[故事阅读]
13岁的小魔女琪琪，带着她的黑猫吉吉和一台老爷收音机，在一个满月夜驾着扫帚出发了，去寻找属于自己的城镇。怀揣梦想的琪琪选择了一座临近大海的城市——柯里柯镇，从天而降的她享受了市民惊羡的目光，可是紧接着而来的，却是人们的冷漠和不太友好的话语。一天快要过去了，连落脚的地方都成了问题，琪琪开始怀疑自己——除了飞行什么都不会的魔女，能做些什么呢？倔强的琪琪坚持要在这里生活下去，这时候她遇见了热情善良的面包店老板娘舒诺，得到了一间小小的阁楼，开了一家小小的店子——魔女宅急便，专门替人家送东西取东西。日子一天天过去了，琪琪在工作中经历着成长的酸甜苦辣，生活过得忙碌而又充实，也认识了许多友善的人，比如飞行俱乐部的男孩儿蜻蜓、请她送信给喜欢的男生的女孩儿咪咪，还有爱织围腰的可亲的老奶奶等等。待到一年独立生活结束的时候，琪琪已经完全融入了这个镇子并深深地喜爱上了它，她把这儿当作了自己的家。整个故事有励志的味道，讲述的是琪琪在完全陌生的没有一个朋友的镇子里如何克服困难生存下去的故事，情节生动，文字干净，有一种说不出的单纯、美妙，读完之后，你会由衷地微笑并将之铭刻于心，它是那种能影响你一生的少有的儿童文学作品。
[精华分享]
终于到了大年除夕，柯里柯镇的居民们有个习惯：每当镇政府的大钟在十二点敲响的时候，所有的人就会一起跑马拉松，从镇政府前面出发，绕镇子跑上一周，也就是迎着新年奔跑。可是镇长发现钟突然坏了，这可急坏了他，怎么办呢？他想起翻过西面的三座山的镇子也有一个同样的钟，只要借用一下齿轮就行，于是他找到了琪琪。
丁零零——丁零零——
琪琪店里的电话铃响了。琪琪吃完了香喷喷的肉丸子，正在原地练习跑步。她拿起电话，微微一鞠躬，像唱歌似的说：
“侧耳倾听吧——”（注：这就像暗号一样，是柯里柯镇的人们在新年钟声敲响前说的。）
可话筒里却传来一阵咬人似的声音：“我才不管耳朵怎么听哪！我是镇长，听说你是送货的，你干不干取货的事？”
“请不要用这种责骂人的口气好不好？我做的是送货的生意，当然是从这边送到那边，从那边送到这边了。”
琪琪态度生硬地回答。
“嗬，那就得救了。能不能请你火速到钟楼上来一趟？”
镇长的口气稍稍缓和了一点儿。
琪琪带着吉吉，牢骚满腹地飞去了。唯有今天晚上，她不想在天上飞，想在地上跑。向下一望，镇政府前面已经聚满了等待十二点到来的人。
琪琪一赶到钟楼，镇长就慌慌张张地说：“是这样，这座大钟最大的一个齿轮坏了……翻过西面的三座山，那边镇子的……你能不能悄悄地把它拿来……超加急……啊！”
“悄悄地拿来？”
琪琪眼睛睁得圆圆的。镇长缩着肩膀，小声说：“就是说，只在十二点钟声敲响的时间，偷偷地借用一下……就这个意思……”
“就是说，要把它偷来？”
“嘘——这个词可不好。女孩子可不能说这种话啊。我可是说借用，过后要还给人家的。”
“那敲钟不就得了！反正钟那么高，又看不清楚。”
听了琪琪的话，钟表匠带着歉意说：“除非让钟走起来，到十二点时两根表针都对准十二点，否则这座钟是不会响的。实在是太麻烦了……唉！”
“那就等到了十二点，预备——跑！镇长一拍巴掌不就行了吗？”
“那可不行！”
镇长使劲摇了摇头。
“长期保持下来的习惯，可不能随便改！要是那样，说不定有人刚一起跑就扭了脚，出风疹也说不定。拜托你了，没有时间了。”
镇长脸上红一阵、白一阵地说。然后，他皱着八字眉，像是哭了似的看着琪琪。
琪琪生气地闭上嘴，没说话就飞了起来。
从柯里柯镇往西，飞过三座排列整齐的山之后，就看到像一件玻璃首饰似的躺在峡谷里的小镇了。
“喂，琪琪，行吗？不会被人抓住吧？”
吉吉搂着琪琪的腰问。
“不到那里怎么知道？说明理由，就用一会儿，说不定人家会借给我们。”
琪琪一半是在安慰自己似的说。
这个镇子非常小，钟楼一下就找到了。琪琪缩着身子落到钟楼上，以免被人发现。她向下一看，不觉吃了一惊。和柯里柯镇一样，钟楼下面的广场上也聚满了人，而且，大家正仰头望着钟楼，看来这里的人们也在留意着时间。琪琪顺着屋顶，悄悄下到地面，看见人们都快乐地聊着。她还发现，大家一边聊，一边活动右手的小指。（这镇子不是跑马拉松，是做小指体操吧？）
这时，旁边的一位伯伯像唱歌似的对琪琪说：“不要忘了十二点啊！”
琪琪吓了一跳。因为那说话的语气，跟柯里柯镇的人说“侧耳倾听吧——”一模一样。
“不过，大家聚在这儿做什么呢？”
琪琪问。
“这可稀奇了！你难道不知道吗？到了十二点，要跟身边的人拉钩发誓：‘明年也和睦相处吧！’这可是这个小镇自古以来的习惯啊！”
伯伯笑着，把自己的小指伸到了琪琪面前。
“喏，马上就要到了！你准备好了吗？唷，还拿着一把扫帚呢，大扫除还没完吧？快点吧，可要抓紧时间啊！”
伯伯说完，好像在催促着琪琪似的，在她背上推了一把。琪琪一个踉跄冲出人群，对吉吉说：“我们回去吧！”
“可是齿轮怎么办啊？”吉吉担心地抬头看着琪琪。
“算了，就这么回去吧。”琪琪粗鲁地回答。
“可是……可是，不是只借用一下吗？不借了吗？”
“不借了，再说也没法借啊！假如我借走了齿轮，这里的大钟就敲不了十二点，这个小镇里的人就不能拉钩发誓和睦相处了。来年，他们说不定会整天吵架呢。”
“可是，柯里柯镇也麻烦了呀！怎么办呢？”
“让我想想。”
琪琪匆匆地从一个暗处飞上天空。
琪琪一返回到柯里柯镇的钟楼，镇长和钟表匠就扑了上来。
“怎么样？”
“快把齿轮拿出来吧！”
琪琪摆了摆手，手上什么也没有。
“你们不是都看见了！不过，不用担心。我会处理好的。你们两个下去等着吧！”
“可是……”
两人不安地看着琪琪，没有动。
“没问题。我是魔女，一定办得到。”
琪琪斩钉截铁地说完，就把两个人赶到了楼梯口，然后，张开双臂深深地吸了一口气。
“来吧，吉吉，你可要帮忙啊！牢牢地抓住我，从后面用力推！”
说完，琪琪就神情严肃地跨上扫帚，猛地飞了起来。
琪琪一口气飞到镇子的尽头，然后飞快地来了一个右转弯，以更加惊人的速度朝钟楼冲过来！眼看就要撞到大钟了，就在这一刹那，她用双手紧紧地抓住那根长指针，奋力朝上推去，转眼之间就转了一小时二十四分。两根指针刚好在十二点那里重叠到一起。
“当——当——当——”
洪亮的钟声响彻柯里柯镇。镇政府前响起了“哇——”的一片欢呼声。接着，整个镇子都回荡起脚步声，马拉松开始了！
…………
也许大多数人看到《魔女宅急便》，都是在日本的动画大师宫崎骏的动画片里，这部动画片影响深远，有不少人由此注意到了《魔女宅急便》的原著——角野荣子女士。其实，角野荣子女士是一位优秀的儿童文学作家，她1935年生于日本东京，在早稻田大学教育学院英语文学系毕业，目前居住在神奈川县。曾在出版社工作，1960年前往巴西居住两年，回国后开始绘本和童话的创作。著有《花姐姐的客人》《裤子船长的故事》《魔女宅急便》等。本书获得IBBY优良作品文学作品奖、野间儿童文艺奖、1984年路傍之石文学奖。值得一提的还有本书的插画者林明子女士，她的画以黑白两色勾勒出一个魔女的生活世界，画面线条优美，类似版画，细节处格外生动，令人爱不释手，整个插图与故事相得益彰，是一部难得的图文俱佳的珍品，值得收藏。
[故事阅读]
13岁的小魔女琪琪，带着她的黑猫吉吉和一台老爷收音机，在一个满月夜驾着扫帚出发了，去寻找属于自己的城镇。怀揣梦想的琪琪选择了一座临近大海的城市——柯里柯镇，从天而降的她享受了市民惊羡的目光，可是紧接着而来的，却是人们的冷漠和不太友好的话语。一天快要过去了，连落脚的地方都成了问题，琪琪开始怀疑自己——除了飞行什么都不会的魔女，能做些什么呢？倔强的琪琪坚持要在这里生活下去，这时候她遇见了热情善良的面包店老板娘舒诺，得到了一间小小的阁楼，开了一家小小的店子——魔女宅急便，专门替人家送东西取东西。日子一天天过去了，琪琪在工作中经历着成长的酸甜苦辣，生活过得忙碌而又充实，也认识了许多友善的人，比如飞行俱乐部的男孩儿蜻蜓、请她送信给喜欢的男生的女孩儿咪咪，还有爱织围腰的可亲的老奶奶等等。待到一年独立生活结束的时候，琪琪已经完全融入了这个镇子并深深地喜爱上了它，她把这儿当作了自己的家。整个故事有励志的味道，讲述的是琪琪在完全陌生的没有一个朋友的镇子里如何克服困难生存下去的故事，情节生动，文字干净，有一种说不出的单纯、美妙，读完之后，你会由衷地微笑并将之铭刻于心，它是那种能影响你一生的少有的儿童文学作品。
[精华分享]
终于到了大年除夕，柯里柯镇的居民们有个习惯：每当镇政府的大钟在十二点敲响的时候，所有的人就会一起跑马拉松，从镇政府前面出发，绕镇子跑上一周，也就是迎着新年奔跑。可是镇长发现钟突然坏了，这可急坏了他，怎么办呢？他想起翻过西面的三座山的镇子也有一个同样的钟，只要借用一下齿轮就行，于是他找到了琪琪。
丁零零——丁零零——
琪琪店里的电话铃响了。琪琪吃完了香喷喷的肉丸子，正在原地练习跑步。她拿起电话，微微一鞠躬，像唱歌似的说：
“侧耳倾听吧——”（注：这就像暗号一样，是柯里柯镇的人们在新年钟声敲响前说的。）
可话筒里却传来一阵咬人似的声音：“我才不管耳朵怎么听哪！我是镇长，听说你是送货的，你干不干取货的事？”
“请不要用这种责骂人的口气好不好？我做的是送货的生意，当然是从这边送到那边，从那边送到这边了。”
琪琪态度生硬地回答。
“嗬，那就得救了。能不能请你火速到钟楼上来一趟？”
镇长的口气稍稍缓和了一点儿。
琪琪带着吉吉，牢骚满腹地飞去了。唯有今天晚上，她不想在天上飞，想在地上跑。向下一望，镇政府前面已经聚满了等待十二点到来的人。
琪琪一赶到钟楼，镇长就慌慌张张地说：“是这样，这座大钟最大的一个齿轮坏了……翻过西面的三座山，那边镇子的……你能不能悄悄地把它拿来……超加急……啊！”
“悄悄地拿来？”
琪琪眼睛睁得圆圆的。镇长缩着肩膀，小声说：“就是说，只在十二点钟声敲响的时间，偷偷地借用一下……就这个意思……”
“就是说，要把它偷来？”
“嘘——这个词可不好。女孩子可不能说这种话啊。我可是说借用，过后要还给人家的。”
“那敲钟不就得了！反正钟那么高，又看不清楚。”
听了琪琪的话，钟表匠带着歉意说：“除非让钟走起来，到十二点时两根表针都对准十二点，否则这座钟是不会响的。实在是太麻烦了……唉！”
“那就等到了十二点，预备——跑！镇长一拍巴掌不就行了吗？”
“那可不行！”
镇长使劲摇了摇头。
“长期保持下来的习惯，可不能随便改！要是那样，说不定有人刚一起跑就扭了脚，出风疹也说不定。拜托你了，没有时间了。”
镇长脸上红一阵、白一阵地说。然后，他皱着八字眉，像是哭了似的看着琪琪。
琪琪生气地闭上嘴，没说话就飞了起来。
从柯里柯镇往西，飞过三座排列整齐的山之后，就看到像一件玻璃首饰似的躺在峡谷里的小镇了。
“喂，琪琪，行吗？不会被人抓住吧？”
吉吉搂着琪琪的腰问。
“不到那里怎么知道？说明理由，就用一会儿，说不定人家会借给我们。”
琪琪一半是在安慰自己似的说。
这个镇子非常小，钟楼一下就找到了。琪琪缩着身子落到钟楼上，以免被人发现。她向下一看，不觉吃了一惊。和柯里柯镇一样，钟楼下面的广场上也聚满了人，而且，大家正仰头望着钟楼，看来这里的人们也在留意着时间。琪琪顺着屋顶，悄悄下到地面，看见人们都快乐地聊着。她还发现，大家一边聊，一边活动右手的小指。（这镇子不是跑马拉松，是做小指体操吧？）
这时，旁边的一位伯伯像唱歌似的对琪琪说：“不要忘了十二点啊！”
琪琪吓了一跳。因为那说话的语气，跟柯里柯镇的人说“侧耳倾听吧——”一模一样。
“不过，大家聚在这儿做什么呢？”
琪琪问。
“这可稀奇了！你难道不知道吗？到了十二点，要跟身边的人拉钩发誓：‘明年也和睦相处吧！’这可是这个小镇自古以来的习惯啊！”
伯伯笑着，把自己的小指伸到了琪琪面前。
“喏，马上就要到了！你准备好了吗？唷，还拿着一把扫帚呢，大扫除还没完吧？快点吧，可要抓紧时间啊！”
伯伯说完，好像在催促着琪琪似的，在她背上推了一把。琪琪一个踉跄冲出人群，对吉吉说：“我们回去吧！”
“可是齿轮怎么办啊？”吉吉担心地抬头看着琪琪。
“算了，就这么回去吧。”琪琪粗鲁地回答。
“可是……可是，不是只借用一下吗？不借了吗？”
“不借了，再说也没法借啊！假如我借走了齿轮，这里的大钟就敲不了十二点，这个小镇里的人就不能拉钩发誓和睦相处了。来年，他们说不定会整天吵架呢。”
“可是，柯里柯镇也麻烦了呀！怎么办呢？”
“让我想想。”
琪琪匆匆地从一个暗处飞上天空。
琪琪一返回到柯里柯镇的钟楼，镇长和钟表匠就扑了上来。
“怎么样？”
“快把齿轮拿出来吧！”
琪琪摆了摆手，手上什么也没有。
“你们不是都看见了！不过，不用担心。我会处理好的。你们两个下去等着吧！”
“可是……”
两人不安地看着琪琪，没有动。
“没问题。我是魔女，一定办得到。”
琪琪斩钉截铁地说完，就把两个人赶到了楼梯口，然后，张开双臂深深地吸了一口气。
“来吧，吉吉，你可要帮忙啊！牢牢地抓住我，从后面用力推！”
说完，琪琪就神情严肃地跨上扫帚，猛地飞了起来。
琪琪一口气飞到镇子的尽头，然后飞快地来了一个右转弯，以更加惊人的速度朝钟楼冲过来！眼看就要撞到大钟了，就在这一刹那，她用双手紧紧地抓住那根长指针，奋力朝上推去，转眼之间就转了一小时二十四分。两根指针刚好在十二点那里重叠到一起。
“当——当——当——”
洪亮的钟声响彻柯里柯镇。镇政府前响起了“哇——”的一片欢呼声。接着，整个镇子都回荡起脚步声，马拉松开始了！
…………