论文部分内容阅读
去年,我县农业局驻欧庙镇农场有一名退休行医职工私自为该镇粮管所一名职工取环,引起了一起计划外怀孕事件。事发后,镇计生部门作了反映。由于涉及到农业部门,县计生委又向县政府作了汇报,并建议县农业局对这名农场退休行医的职工给予行政处分,建议镇政府给其以经济处罚。镇政府在研究处罚决定时出现了难题,对《湖北省计划生育条例》第三十条“有下列妨害和破坏计划生育行为之一的,视情节轻重分别给予经济和行政处分,构成犯罪的,由司法机关依法追究刑事责任……”中,“经济处分”的含义搞不清。就此,镇政府咨询了市、县计生部门和司法部门,都没有得到圆满的答复。
Last year, a county retired medical practitioner at the Farm in Ou Miaozhen of our county Bureau Bureaucrats took a ring for a worker in the town’s grain management office, causing an unplanned pregnancy incident. After the incident, the town family planning department made a response. Due to the involvement of the agricultural sector, the county family planning commission made a report to the county government and suggested that the County Bureau of Agriculture should give administrative sanctions to the employees who retire on this farm, suggesting that the town government give them economic penalties. The town government in the study of the decision to punish a problem, the “Hubei Province Family Planning Ordinance,” Article Xuan “has the following prejudice and destruction of family planning one of the acts, depending on the circumstances were given economic and administrative sanctions, constitute a crime , The judicial authorities shall be held criminally responsible according to law ...... ”, “ economic sanctions ”meaning confused. In this connection, the town government consulted with the municipal and county planning and planning departments and the judiciary departments and received no satisfactory reply.