论文部分内容阅读
美国商务部公布的最新报告显示,去年第四季度国内生产总值(GDP)折合成年率增长5.7%,为6年来最高,超过了大多数专家的预测。美国经济已连续两个季度增长,从统计学角度来看已走出了衰退。但是,不少经济学家在看到这一数据后并没有如释重负的感觉,尤其是疲软的就业市场,令其对美国经济复苏的可持续性存有疑虑。
According to the latest report released by the U.S. Department of Commerce, gross domestic product (GDP) grew at a 5.7% annual rate in the fourth quarter of last year, the highest rate in six years, exceeding most of the experts’ forecasts. The U.S. economy has seen sequential growth for two consecutive quarters, which has come out of recession from a statistical point of view. However, many economists did not feel relieved after seeing this data. In particular, the weak job market cast doubt on the sustainability of the U.S. economic recovery.