研究俄中两国相互关系史根本不是本纲要的任务,因此,本文只指出以下一点就够了.即俄国人不断向满洲挺进,引起同统治中国的满洲王朝的冲突,因此必须通过外交途径来调整这些冲突。为此,涅尔琴斯克(即尼布楚——译者)于1670年向中国派出以伊格纳季·米洛瓦诺夫为首的专门使团。这个使团没有走南西伯利亚草原这条道 To study the history of the relations between Russia and China is simply not the task of this outline, therefore, it is enough to point out that the Russians are constantly advancing toward Manchuria and triggering the clash with Manchu dynasty that ruled China and must therefore adopt diplomatic channels Adjust these conflicts. To this end, Ner’zhinsk (ie, Nibuchu-translator) sent to China in 1670 a special mission headed by Ignatitis Milovanov. This mission did not take this road to the South Siberian steppe