一、引言本哈德·施林克出生在二次世界大战即将结束时的德国。作为侦探小说家施林克以一部爱情故事《生死朗读》成功地将20世纪的德国文坛重新推上了世界文学的舞台。这位大名鼎鼎的洪堡大学法学教授擅长推理小说,其首部小说《生死朗读》于1995年一经推出即引起轰动,先后获得四项文学奖项并成为德国 I. Introduction Benjamin Schlink was born in Germany at the close of World War II. As a detective novelist Shi Linke to a love story “life and death” read successfully in the 20th century German literary world again on the stage of world literature. The famous Humboldt University law professor is good at reasoning novels, the first novel “life and death reading” was launched in 1995 that caused a sensation, has won four literary awards and become Germany