对大学英语翻译教学的反思

来源 :北方文学(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:moete
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国对外交流的增多,我国对翻译人才的需求越来越大。在大学英语教学中,教师已开始认识到翻译教学的重要性,加强大学英语翻译教学已成为趋势。本文首先论述翻译及大学英语翻译教学的意义,明确了提高学生翻译能力的重要性。接着本文主要分析了目前大学英语翻译教学在课程,模式,师资,教材,考试等方面存在的问题并提出了改进措施。如何有效地提高大学生翻译水平则值得教师进一步研究。
其他文献
本文首先罗列并明确了新闻标题的定义;其次,归纳了新闻标题的三大功能,即吸引读者注意、概括新闻内容、活跃美化版面;再次,介绍了新闻标题按照表达方式的一种分类方法;最后,重点分析
建设和谐社会是中国经济社会发展的主要目标,本文主要从物质资料的生产和人类自身生产这两者之间的协调发展与和谐社会的关系的论述中,阐述了构建和谐社会必须坚持科学发展观
影视类专业应用型人才的文学教育不同于汉语言专业学生的专业文学教育,也不同于一般专业的普及性文学教育,而是具有其专业的特性:影视作品本身来源于文学作品创作,影视文学也是文
社区学院是发展社区教育的载体和龙头,更是学习型城区建设中的重要力量。大兴区社区学院在区委区政府和教委的领导和支持下,积极探索和实践以终生学习、创建学习型城区为核心
王维的《竹里馆》是一首典型的山水诗,诗中有画的意境令人神往。这种意境是小诗的人称、节奏与韵律、意象、修辞和衔接各方面共同营造出来的。不同的译者在这些方面有不同的表
本刊讯 3月15日上午,十二届全国人大五次会议闭幕后,中共中央政治局常委、国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅会见采访十二届全国人大五次会议的中外记者并回答记者提
期刊
党员意识表现为党员对理想信念的坚定不移和与之相应的责任感、使命感,表现为在实践中自觉发挥先锋模范作用。党员意识的强弱,不仅关系一个党员能否发挥先锋模范作用,而且还关系到一个党的基层组织的凝聚力和战斗力。因此,不断增强党员意识,是新时期党员队伍建设的迫切需要。  一、目前党员队伍建设中存在的问题  我们的党员队伍主流是好的,是具有先进性的。但是,也有一些党员存在亟待解决的突出问题,归纳起来看,大体表
社区教育是指在一定的地域范围内,充分利用各类教育资源,旨在提高全体社区居民整体素质和生活质量,促进社区经济建设、社会发展和教育发展的教育活动,它是社区教育的组织形式