论文部分内容阅读
在教学中,有位同学问我:在“The moment he saw me,he burst into laughter”中,The moment前面为什么没有at?The moment前面之所以不能加at,是因为The moment相当于连词just as soon as或at exactly the time when,可译为“一……(就)”或“正当……的一刹那间”。这整个句子的意思是“他一看到我就大笑起来”。请看另外两个例子: