论文部分内容阅读
对术语内涵的认识是不断深入的,术语翻译有时也随之深入和趋近科学,这是术语翻译规范化必经的过程,它将同时促进译语词汇与词典的规范化。
术语指称与汉译规范
【摘 要】
：
对术语内涵的认识是不断深入的,术语翻译有时也随之深入和趋近科学,这是术语翻译规范化必经的过程,它将同时促进译语词汇与词典的规范化。
【机 构】
：
华中师范大学
【出 处】
：
科技术语研究
【发表日期】
：
2006年01期
【基金项目】
：
国家社会科学基金项目《汉译词汇规范问题研究》(02BYY012)成果之一。
其他文献
艰苦奋斗与骄奢淫逸是两种截然不同的生活态度和价值观念，也是判断荣誉与耻辱的真正标准。不管社会的经济文化获得了怎样大的发展，一个健康的社会总是需要艰苦奋斗的精神和品质
1 发病情况我市某镇养猪户饲养的80头商品猪，在2008年2月20日使用猪瘟活疫苗、猪丹毒活疫苗（G4T10株）、猪多杀性巴氏杆菌疫苗进行免疫接种。接种后不久，一个圈舍的7头猪开始出现
Since the 5-steps rule was proposed in 2011, it has been widely used in many areas of molecular biology, both theoretical and experimental. It can be even used
<正> 随着商品经济的发展,广告作为一种媒介商品交换和推销商品的手段,逐渐产生、发展起来。同时,广告又对商品经济发展起促进作用。在商品经济条件下,它可以迅速传递商品信
目的乙脑疫苗是我国基础免疫的主要生物制品之一,乙脑病毒感染人体后遗症严重,死亡率也较高,而注射疫苗是唯一有效的预防方法。乙脑疫苗的生产工艺经历了鸡胚培养疫苗、鼠脑
<正> 一、大学生的心理状态。 大学生处于青年中期,在生理上日趋成熟,同时也向社会化的成熟阶段,他们即残留少年的稚气与冲动,又吸取了成年人的稳重与沉静,更为突出的是持有
从有关方面获悉，哈尔滨市轨道交通项目前期工作已于2004年完成，国家发改委副主任姜伟新一行2月7日专程到哈市视察该工作，认为哈市轨道工程建设具有必要性，条件基本成熟。目前，一期
<正> 货币可兑换是市场经济的内在要求,是一国参加国际分工,最大限度地实现比较优势的重要条件。1996年12月1日,我国正式接受国际货币基金组织第八款,实现人民币经常项目下的
槽液循环系统是建筑铝型材氧化着色生产线非标准工艺系统的重要组成部分,介绍了各槽液循环系统的工作原理及工艺过程.