论文部分内容阅读
[本刊讯]2009年1月6日,国务院新闻办公室就促进房地产市场健康发展相关问题举办本年度第一场新闻发布会。住房和城乡建设部副部长齐骥、国家发改委固定资产投资司副司长欧鸿、财政部税政司副司长王晓华、中国人民银行金融市场司副司长霍颖励出席。新闻发布会就社会普遍关注的房地产市场健康发展相关问题回答了中外记者的提问。此次发布会的召开,对进一步稳定住房市场,拉动经济增长具有重要意义。
[Press Release] January 6, 2009, the State Council Information Office to promote the healthy development of the real estate market related issues held the first press conference this year. Vice Minister of Housing and Urban-Rural Development Qi Ji, National Development and Reform Commission, Deputy Minister of Investment in Fixed Assets, Hongwei Wang Xiaowuhua, Deputy Director of the Taxation Department of the Ministry of Finance, and Huoying Ying, Deputy Director of the Financial Markets Department of the People’s Bank of China attended the meeting. The press conference answered questions raised by Chinese and foreign reporters on the issues concerning the healthy development of the real estate market, which are generally concerned by the society. The convening of this conference is of great significance to further stabilizing the housing market and stimulating economic growth.