【摘 要】
：
文章摆脱了将重点放在原作与译作文本对比上的传统翻译理论的束缚，从解构主义理论和文化翻译理论出发，讨论了意识形态的定义、特性和作用；从历时的角度，对晚清翻译史做了回顾和研
论文部分内容阅读
文章摆脱了将重点放在原作与译作文本对比上的传统翻译理论的束缚，从解构主义理论和文化翻译理论出发，讨论了意识形态的定义、特性和作用；从历时的角度，对晚清翻译史做了回顾和研究，从而阐述了意识形态对翻译选本的影响和操控作用。同时，也揭示了此影响并非是绝对的，而是具有相对性的。相对语言文字在翻译活动中的显性作用，这种影响是一种隐性作用力。
其他文献
目的分析卵泡膜细胞瘤的CT及MRI影像学特点,提高对该病的认识,降低影像误诊率。方法回顾性分析2009年1月至2013年12月经手术病理证实的15例卵泡膜细胞瘤的CT及MRI影像表现。
目的:探讨异物损伤角膜导致严重眼内炎的护理方法。方法:对26例患者做好专科护理、对症护理,并给予有效心理疏导,严密监测用药后反应及效果。结果:本组26例患者中,除1例重症
在传统精选机的基础上,新型比重式精选机采用双排多组风机、增加进风量调节装置、设置出风口风向导板、筛床采用无级变速传动等改进,不仅能清除物料中杂质,还能清除秕粒、虫
在注塑产品开发中，模具的设计和制造决定了塑料件最终质量和成本。Pro/Engineer为高质量的模具设计和制造提供了一条途径。现以一注塑模具型腔的设计与制造为例，介绍了Pro/Engi
中国科协调研宣传部2006年部署了中国科技人力资源研究课题,由中国科协发展研究中心组织实施,于2007年5月通过结项验收,考虑到这是我国第一部有关科技人力资源的菱,社会各方
本文分析了哈尔滨市农村贫困地区发展中存在的主要问题及贫困农民致贫原因,提出了加大资金投入力度、加强基础设施建设,实施农业供给侧结构性改革,加快农业转方式调结构,开展
所谓心理换位就是人与人之间在心理上互换位置，在人际交往中对所遇到的问题，能设身处地地从对方所处的位置、角色、情境去思考、理解和处理，深刻体察他人潜在的行为动因，不以自己
为方便儿童服装生产企业更好地理解与执行标准,从适用范围、理化性能及服用安全性能3个方面对GB/T31900-2015《机织儿童服装》和FZ/T73045-2013《针织儿童服装》作了对比分析
(2012年11月26日)同志们:刚刚胜利召开的党的十八大,提出了全面建成小康社会和全面深化改革开放的奋斗目标,勾画了到2020年我国经济持续健康发展、人民民主不断扩大、文化软
随着计算机急剧的降价,好多家庭都陆续买了电脑。但是如今品牌电脑的价格还是比组装机器贵好多,可能对于懂一点电脑的你决心自己动手组装电脑。但是要买多少样东西才能组装一