【目的】利用中医传承辅助平台（V2.5）分析中医药治疗成人重症肺炎的证治规律。【方法】收集2018年1月至2020年12月于广州中医药大学第一附属医院住院治疗的成人重症肺炎患者的基本信息及中药处方资料，总结和分析成人重症肺炎的证型分布规律、用药频次、组方规律、核心药物组合和潜在新方。【结果】共纳入成人重症肺炎患者192例，筛选得到处方250首，涉及223味中药。成人重症肺炎的中医证型以痰热壅肺证为主，其次为痰浊阻肺证及阴竭阳脱证。治疗成人重症肺炎处方药物中，用药频次居前5位的中药分别为甘草、茯苓、半夏、白术和陈皮；常用药物组合有“甘草，茯苓”“半夏，茯苓”“半夏，甘草”等；关联系数最高的药物关联规则为陈皮、白术与茯苓。最终挖掘得到治疗成人重症肺炎的潜在核心药物组合14个，新方组合7个。【结论】成人重症肺炎的中医证型以痰热壅肺证为主，病因不离热毒、痰浊、脏腑亏虚等，治疗以清热化痰、化浊排脓、泻热通腑、扶正固脱等为主要治法，同时注重肺脾同治。