论文部分内容阅读
在IDC(国际数据公司)年度报告《2010年亚太区(不含日本)10大预测》中,复苏和转型是最为突出的两大主题。2011年这两大趋势仍将延续。未来一年中,亚洲业务以及信息与通信技术(ICT)领域最重要的发展趋势,将是可持续发展;并且,在某些细分领域,还会呈现高速增长的势头。相应地,鉴于经济的健康发展,信息与通信技术领域将会加速转型,并最终步入“主流”。
In the IDC (International Data Corporation) Annual Report “2010 Asia Pacific (excluding Japan) Top 10 Forecasts,” recovery and transformation are the two most prominent themes. These two trends will continue in 2011. In the coming year, Asia’s most important development trend in business and information and communication technology (ICT) will be sustainable development; and in some segments, there will be rapid growth. Accordingly, in the light of the sound economic development, the field of information and communication technology will accelerate its transformation and finally enter the mainstream.