我于一九四一年一月生于新加坡,在海外颠沛流离中度过了童年。我的父亲汪金丁是三十年代左翼作家联盟成员,一九三七年「八·一三」淞沪抗战开始后,参加上海文化界救亡协会组织部工作,上海沦陷前夕和我母亲绕道去新加坡。一九四○年以后,胡愈之、王任叔(巴人)等一批文化人也先后从国内到新加坡工 I was born in Singapore in January 1941 and spent my childhood overseas. My father, Wang Jinding, was a member of the left-wing writers’ union in the 1930’s. After the start of the “March 13” Battle of Songhu in Shanghai, he joined the organizational department of the Shanghai Cultural Salvation Association. On the eve of the fall of Shanghai, my mother detoured Singapore. After 1940, a batch of cultural people such as Hu Yuzhi and Wang Renshu (Pakistani people) also successively went from Singapore to Singapore