论文部分内容阅读
摘 要:要提高高中英语写作教学的实效,应解决学生有内容可写、有参照物可借鉴、有目标可追求的问题。而基于文本阅读的写作教学可以解决以上问题。因而本文提出教师应从研究文本的语言、主题以及写作思路入手借助文本帮助学生提高写作水平。
关键词:文本阅读;高中英语;英语写作
高中英语教材收录的文章都是经过精心挑选的,选材新颖,结构巧妙,语言简洁优美,是学生学习写作的最佳范本。所以,教师应该引导学生认真学习文本,挖掘其精华,在一次次的阅读过程中为自己的写作积累素材,从而实现写作水平的稳步提高。
1.研究文本语言,积累知识素材
教材中所提供的阅读材料能让学生直观地感受到文本语言的魅力,因此教师在讲解课文时应为学生画出经典句式和重点词汇,并结合其他精美范文和例句练习。学生通过对文章的阅读和理解,注重一点一滴的积累,以后便能在自己所写的文章中熟练运用。
如人教版高中《英语》必修4第四单元课文Communication: No Problem中,涉及很多常用词汇,教师应该立足文本,提炼出重点。例如教师对生词major意思的介绍,应指出其既可作为名词又可作为动词的具体用法;点出apologize在句子中的固定搭配;介绍由词组kiss somebody on the cheek引出的hit,pull,touch等一系列动词与人体部位一起使用时的固定结构;指出not all..., nor...倒装句式在使用时主谓调换的特殊用法,以及其表现出来的情感语气等。这些都是本篇文本学生需要关注的重点,学生若能在课堂上认真听教师的讲解和完成练习,课后经常熟悉文本重点,就能在自己写文章的时候自由发挥,轻松调用。对于结构复杂、难以理解的长句,教师应该单独列出来,指导学生找出支撑句子的主谓宾部分,帮助学生疏通句意,结合适量的典型例句请学生用分解的方法进行翻译,借此训练学生不同于汉语表达方式的英语语言思维。另外,这篇文章还包含了不同国家关于body language的介绍,学生通过文本的阅读可以了解不同国家的风土人情、思维习惯,从而准确把握英语表达和汉语表达之间的文化差异,掌握英语表达的精髓。
教师通过对课文的讲解,为学生整理归纳出可以活学活用的知识,并要求学生在平时的写作练习中勤用课文中经典的词汇和句式,慢慢让这些好词好句内化为学生自己的宝贵财富。
2.掌握文本主题,创新写作题材
有了扎实的词汇和句式表达的积累,固然会给文章增色不少,但若没有内容可以写,主题不明确,学生也无法将自己的文字依托于文章展现出来。在学生能将阅读文本中的重点表达熟练运用后,教师可以根据阅读材料提炼出有价值的观点和与时代呼应的热点,结合学生的认知水平,以不同的角度设计多种写作话题,开拓学生的眼界,发展学生的思维,为学生运用语言创造机会。
如人教版高中英语必修3第二单元Healthy eating,这个话题是时下与人们生活息息相关的热点,越来越多的人关注自己的身体健康和饮食习惯。文章也应用到很多关于饮食健康、保持身材等的表达方式。教师在讲解完这篇文章后,可以给出一个“my healthy life”的话题,让学生依据文本中学习到的重点词汇写出关于自己健康生活的文章。在教师的启发下,有的学生引用keep a balance diet表达多吃水果蔬菜,注重营养搭配,不吃垃圾食品,保证饮食均衡;有的引用take exercise表达通过多做运动,达到身心舒畅;有的引用lose weight表达认真控制体重,不暴饮暴食,抑制肥胖;有的引用benefit from表达健康的生活方式有利于自己身体成长,保持良好的精神面貌等。通过这样有针对性的写作训练,学生可以体会到有东西可写、有方式可表达的快乐,提高了写作的兴趣,也将文本的知识重点牢记于心了。当学生掌握某一大类话题的表达后,教师可以培养学生举一反三的能力。如果学生在日后遇到“健康”“饮食”“减肥”“身材”等相关的写作话题时,就胸有成竹了。
高中英语教材涉及的内容非常广泛,而且更新及时,基本能与时代同步发展,与社会联系紧密,给学生的写作提供了丰富的题材和参考,也是学生模仿写作的高质量语篇材料。教师在带领学生多多阅读文本的同时,应关注文本的主题中心,启发学生挖掘可延伸运用的话题,以便学生在未来的写作过程中多一些选择方向。
3.着眼文本脉络,连贯表达思路
高中英语的写作部分一般可以分为议论文、记叙文、说明文等,如何在短短150个词中将自己想表达的内容简明扼要地体现出来,让评阅者一目了然又回味无穷,需要学生在文章布局和思路上多下功夫。句子与句子之间的逻辑关系是否紧密、文章结构安排是否合理、表达思路是否清晰直接影响到作文的质量,而不同文体的文章都有相对应的固定结构。因此,学生在进行文本阅读时,需要潜心观察文本结构,掌握不同文体的表达特点。
如人教版高中英语必修3第一单元课文Festivals Around the World,是一篇典型的介绍说明文。文章首先在第一段提出“Festivals and celebrations of all kinds have been held everywhere since ancient times.”总领全文,为下文介绍不同国家节日庆典作铺垫。接着文章分别讲述了“Festivals of the Dead”亡灵节,其中包含了盂兰盆节、万圣节等节日的习俗活动;“Festivals to Honor People”纪念名人的节日,其中包含了端午节、哥伦比亚日等节日的由来;“Harvest Festivals”庆祝丰收的节日,其中包括了感恩节、中秋节等节日的故事;“Spring Festivals”春天的节日,其中提及了春节、复活节等节日的意义。最后在文末以“Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little while.”结尾,紧扣题目,总结全文。这样的文本结构清晰明朗,层层递进,虽然篇幅不长,但一两句便将内容交代清楚,简单有力。学生若能学习掌握文本的脉络并灵活运用于自己的作文中,必然能让文章出彩,不入俗套。
在阅读不同文体的课文材料时,教师应该指引学生关注各类文体的写作特色,将其普遍呈现出来的结构思路进行统一归纳。注意随着文章推进所用连接词的变化和逻辑关系的转变,让学生学会自己构建写作思路。通常,议论文分为三段:第一段描述现象提出问题;第二段详细描述两种对立观点并举例;第三段则结合实际提出自己的想法,进一步点题。记叙文则通过故事起因、发展、高潮、结局来谋篇布局,文章主题往往在故事高潮中体现。说明文是以某个标准——时间顺序或是空间顺序等将正文分组,有条有理地对事、物介绍描写。学生只要掌握几种常用的文体结构,无论将来遇到什么题目的作文,就都能轻松自如地应对了。
综上所述,从文本的阅读中可以获取极其丰富的写作材料和资源。教师在进行阅读教学时,可以有目的地将阅读训练向写作训练靠近,要求学生从文本中学习词汇、句型的巧妙运用,为语言表述打好基础;其次寻找并设计恰当的主题,顺应时下人们关注的热点,为学生提供创新写作的契机;引导学生着眼阅读素材,透彻分析文本的结构框架、行文思路,让学生学会谋篇布局。文本阅读不仅能让学生深入课文理解内容,还能切实提高学生的写作水平,可谓一举两得。
参考文献
钟颖芳.2015.基于文本阅读的高中英语写作教学研究[J].福建基础教育研究(1).
朱晓梅.2015.基于文本阅读,探索高中英语写作教学[J].中学生英语(30).
关键词:文本阅读;高中英语;英语写作
高中英语教材收录的文章都是经过精心挑选的,选材新颖,结构巧妙,语言简洁优美,是学生学习写作的最佳范本。所以,教师应该引导学生认真学习文本,挖掘其精华,在一次次的阅读过程中为自己的写作积累素材,从而实现写作水平的稳步提高。
1.研究文本语言,积累知识素材
教材中所提供的阅读材料能让学生直观地感受到文本语言的魅力,因此教师在讲解课文时应为学生画出经典句式和重点词汇,并结合其他精美范文和例句练习。学生通过对文章的阅读和理解,注重一点一滴的积累,以后便能在自己所写的文章中熟练运用。
如人教版高中《英语》必修4第四单元课文Communication: No Problem中,涉及很多常用词汇,教师应该立足文本,提炼出重点。例如教师对生词major意思的介绍,应指出其既可作为名词又可作为动词的具体用法;点出apologize在句子中的固定搭配;介绍由词组kiss somebody on the cheek引出的hit,pull,touch等一系列动词与人体部位一起使用时的固定结构;指出not all..., nor...倒装句式在使用时主谓调换的特殊用法,以及其表现出来的情感语气等。这些都是本篇文本学生需要关注的重点,学生若能在课堂上认真听教师的讲解和完成练习,课后经常熟悉文本重点,就能在自己写文章的时候自由发挥,轻松调用。对于结构复杂、难以理解的长句,教师应该单独列出来,指导学生找出支撑句子的主谓宾部分,帮助学生疏通句意,结合适量的典型例句请学生用分解的方法进行翻译,借此训练学生不同于汉语表达方式的英语语言思维。另外,这篇文章还包含了不同国家关于body language的介绍,学生通过文本的阅读可以了解不同国家的风土人情、思维习惯,从而准确把握英语表达和汉语表达之间的文化差异,掌握英语表达的精髓。
教师通过对课文的讲解,为学生整理归纳出可以活学活用的知识,并要求学生在平时的写作练习中勤用课文中经典的词汇和句式,慢慢让这些好词好句内化为学生自己的宝贵财富。
2.掌握文本主题,创新写作题材
有了扎实的词汇和句式表达的积累,固然会给文章增色不少,但若没有内容可以写,主题不明确,学生也无法将自己的文字依托于文章展现出来。在学生能将阅读文本中的重点表达熟练运用后,教师可以根据阅读材料提炼出有价值的观点和与时代呼应的热点,结合学生的认知水平,以不同的角度设计多种写作话题,开拓学生的眼界,发展学生的思维,为学生运用语言创造机会。
如人教版高中英语必修3第二单元Healthy eating,这个话题是时下与人们生活息息相关的热点,越来越多的人关注自己的身体健康和饮食习惯。文章也应用到很多关于饮食健康、保持身材等的表达方式。教师在讲解完这篇文章后,可以给出一个“my healthy life”的话题,让学生依据文本中学习到的重点词汇写出关于自己健康生活的文章。在教师的启发下,有的学生引用keep a balance diet表达多吃水果蔬菜,注重营养搭配,不吃垃圾食品,保证饮食均衡;有的引用take exercise表达通过多做运动,达到身心舒畅;有的引用lose weight表达认真控制体重,不暴饮暴食,抑制肥胖;有的引用benefit from表达健康的生活方式有利于自己身体成长,保持良好的精神面貌等。通过这样有针对性的写作训练,学生可以体会到有东西可写、有方式可表达的快乐,提高了写作的兴趣,也将文本的知识重点牢记于心了。当学生掌握某一大类话题的表达后,教师可以培养学生举一反三的能力。如果学生在日后遇到“健康”“饮食”“减肥”“身材”等相关的写作话题时,就胸有成竹了。
高中英语教材涉及的内容非常广泛,而且更新及时,基本能与时代同步发展,与社会联系紧密,给学生的写作提供了丰富的题材和参考,也是学生模仿写作的高质量语篇材料。教师在带领学生多多阅读文本的同时,应关注文本的主题中心,启发学生挖掘可延伸运用的话题,以便学生在未来的写作过程中多一些选择方向。
3.着眼文本脉络,连贯表达思路
高中英语的写作部分一般可以分为议论文、记叙文、说明文等,如何在短短150个词中将自己想表达的内容简明扼要地体现出来,让评阅者一目了然又回味无穷,需要学生在文章布局和思路上多下功夫。句子与句子之间的逻辑关系是否紧密、文章结构安排是否合理、表达思路是否清晰直接影响到作文的质量,而不同文体的文章都有相对应的固定结构。因此,学生在进行文本阅读时,需要潜心观察文本结构,掌握不同文体的表达特点。
如人教版高中英语必修3第一单元课文Festivals Around the World,是一篇典型的介绍说明文。文章首先在第一段提出“Festivals and celebrations of all kinds have been held everywhere since ancient times.”总领全文,为下文介绍不同国家节日庆典作铺垫。接着文章分别讲述了“Festivals of the Dead”亡灵节,其中包含了盂兰盆节、万圣节等节日的习俗活动;“Festivals to Honor People”纪念名人的节日,其中包含了端午节、哥伦比亚日等节日的由来;“Harvest Festivals”庆祝丰收的节日,其中包括了感恩节、中秋节等节日的故事;“Spring Festivals”春天的节日,其中提及了春节、复活节等节日的意义。最后在文末以“Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little while.”结尾,紧扣题目,总结全文。这样的文本结构清晰明朗,层层递进,虽然篇幅不长,但一两句便将内容交代清楚,简单有力。学生若能学习掌握文本的脉络并灵活运用于自己的作文中,必然能让文章出彩,不入俗套。
在阅读不同文体的课文材料时,教师应该指引学生关注各类文体的写作特色,将其普遍呈现出来的结构思路进行统一归纳。注意随着文章推进所用连接词的变化和逻辑关系的转变,让学生学会自己构建写作思路。通常,议论文分为三段:第一段描述现象提出问题;第二段详细描述两种对立观点并举例;第三段则结合实际提出自己的想法,进一步点题。记叙文则通过故事起因、发展、高潮、结局来谋篇布局,文章主题往往在故事高潮中体现。说明文是以某个标准——时间顺序或是空间顺序等将正文分组,有条有理地对事、物介绍描写。学生只要掌握几种常用的文体结构,无论将来遇到什么题目的作文,就都能轻松自如地应对了。
综上所述,从文本的阅读中可以获取极其丰富的写作材料和资源。教师在进行阅读教学时,可以有目的地将阅读训练向写作训练靠近,要求学生从文本中学习词汇、句型的巧妙运用,为语言表述打好基础;其次寻找并设计恰当的主题,顺应时下人们关注的热点,为学生提供创新写作的契机;引导学生着眼阅读素材,透彻分析文本的结构框架、行文思路,让学生学会谋篇布局。文本阅读不仅能让学生深入课文理解内容,还能切实提高学生的写作水平,可谓一举两得。
参考文献
钟颖芳.2015.基于文本阅读的高中英语写作教学研究[J].福建基础教育研究(1).
朱晓梅.2015.基于文本阅读,探索高中英语写作教学[J].中学生英语(30).