9月,上海的清晨,略有凉意,黄浦江上的汽笛划破晨雾,传得很远,宁静、优雅的上海滩看上去与往日没有什么不同,江水依旧,沧桑依旧。但这是9月的上海,一切因为POLO公开赛和喜力公开赛而变得不同。蓝色的POLO,绿色的喜力,恰似一支奏鸣曲,蓝绿清爽,沁人心脾。 作为全球为数不多的几个能在两周内连续举办ATP、WTA赛事的城市,上海,正在以它特有的开放性、包容性更新着中国乃至亚洲网坛的一个又一个历史坐标…… In September, the morning of Shanghai was slightly cool. The whistle on the Huangpu River pierced the morning fog and passed very far. The quiet and graceful Shanghaitan Beach looks no different from the past. The river is still as before and the vicissitudes of life are still the same. But this is Shanghai in September and everything is different for the POLO Open and Heineken Open. Blue POLO, green Heineken, just like a sonata, blue and green fresh, refreshing. As one of the few cities in the world that can hold consecutive ATP and WTA events within two weeks, Shanghai is renewing history coordinates one after another in China and even in Asia with its unique openness and inclusiveness.