论文部分内容阅读
【摘要】美国19世纪前半期著名作家霍桑的短篇小说《大卫·斯旺》短小精悍，喻意极深。本文将分析该文中的象征手法，以期更好地了解作家的写作风格，更好地解读其文本。
【关键词】《大卫·斯旺》；象征手法
【作者简介】李季美（1981-），女，汉族，陕西榆林人；延安大学西安创新学院，副教授，外国语言学及应用语言学专业硕士。
【基金项目】延安大学西安创新学院《英语阅读》精品课程项目，项目编号：17JP04。
引言
霍桑的代表作长篇小说《红字》家喻户晓。研究者们对于霍桑及其作品的研究也主要集中于他的长篇小说，例如霍桑小说中的女性意识研究、女性形象分析。然而，霍桑的短篇小说也有其独到之处。其短篇小说《大卫·斯旺》鲜为人知，却富含着人生哲理。本文将以此短篇小说为例分析其中的象征手法。
一、《大卫·斯旺》中的象征手法
在短短千余字的小说里，作家将亲情、财富、爱情、死亡等象征悉数搬上舞台，使读者在有限的空间和时间里感受到了人生三阶段的起伏不定。
在小说的开头，主人公大卫就跃入读者的眼帘。年轻的大卫·斯旺准备从家乡赶往波士顿的叔叔家。他叔叔是个零售经销商，想让他去帮忙。他一路步行从早晨太阳升起就出门一直走到正午的时候，终于看到了一块阴凉地，可以等待驿站的马车，也可以躲避炎热的夏日。他在这片枫树林里发现了鲜美的泉水。因为驿站的马车尚早，所以疲累的他就地用自己的衬衫行李做枕头在泉边睡着了。这片枫树为他遮挡了太阳的光芒，路上的尘土。对大卫来说，身下的草地更像是羽绒床一样。大卫就这样睡去了。作家在文中的开头用了一连串的景物描写为后续的故事搭建了时间和空间的舞台。
就当大卫熟睡之时，各种路人从他身旁经过。每位路人都是大卫的过客，同时也象征着我们人生中的过客。此时的读者也会为自己生命中的各种过客唏嘘不已。路上的行人或徒步或骑行经过大卫。有的人从不不知道他的存在；有些人匆匆一瞥，看到了熟睡的大卫，但是并未进入他们的纷繁思绪；有人笑他居然睡得如此香甜；有人对大卫充满了鄙夷。一位中年离异的妇人，瞧见了熟睡的大卫，暗自思忖大卫居然如此英俊帅气。一位主张戒酒的教师，要将大卫列入醉酒躺在路边的案例中。作家用一系列的人物描写将人生中的过客寥寥几笔勾勒了出来。
就在此时，在这些人生过客中，亲情和财富的象征来到了大卫身旁。载着富商和他太太的一辆棕色的马车出了故障，停靠在了路边。当仆人和车夫忙活着重新装好车轮的时候，富商和太太便在林荫里休憩。他们惊讶于大卫甜美的睡梦。他们认为只有内心无忧，健康快乐的人才会拥有这样的睡梦！年迈的夫妇越看越喜欢眼前的少年。她对自己的丈夫说：“似乎是上天把他送到我们这里来的，也把我们带到了他的面前，毕竟我们对你堂兄的儿子很失望，他多像我们的亨利啊。我们要不要叫醒他？”这对老夫妇刚刚痛失自己唯一的儿子亨利，没有人继承他们的财富。唯一有继承权的远房亲戚令他们非常失望。在这样的情况之下，人们有时就会做出一些意想不到的事情。如果此时的大卫能够从梦中醒来或许会有金碧辉煌的未来在等着他。就在此时，马车修好了。仆人的呼叫声将老夫妇拉回了现实。他们做梦也没想到他们会有这样的想法。富商一路上继续盘算着自己的生意，而大卫继续享受着他的午睡时刻。
当象征着财富和亲情的老夫妇远离大卫时，爱情的象征不经意间降临到了大卫。马车还没走出一两英里，一个年轻漂亮的女孩躲进了这片枫树林里，她的袜带松开了。她看到了睡梦中的大卫，顿时满脸绯红，像一朵盛开的玫瑰花一样。她居然闯入了他的“卧房”。正当她蹑手蹑脚地要离开的时候，一只马蜂在大卫的头顶处飞来飞去，最终落在了他的眼睑上。被马蜂蛰到有时是致命的。为了避免惨剧发生，女孩用自己的手帕赶走了入侵的马蜂。心跳加速、满脸绯红的她偷眼望了望眼前的年轻男子，惊讶于大卫的帅气，脸更红了。女孩的父亲是城里崛起的富商。他正在寻觅像大卫一样的年轻人来做他未来的女婿。如果大卫能够在女孩的手帕划过脸庞时醒来，知晓这一切，他或许会拥有难以想象的财富和爱情吧！
当爱情与财富的象征擦肩而过之时，死亡的象征降临了。女孩还没走出人们的视线，两名男子拐进了枫树林荫。他们对熟睡的大卫起了歹心。一步步接近毫无意识的大卫。一人拿着匕首对准了他的心脏，另一人摸到了他头下的包裹。就在此时，一只来泉边饮水的狗赶走了两个恶人。因为他们害怕狗的主人就在附近。大卫渐渐从睡梦中醒来，听到了车轮的声音。那是驿站的马车。
二、结语
通过象征手法的应用，作家将抽象的人生亲情、爱情、财富以故事的形式具体化，给读者留下了深刻的印象和想象的空间。睡梦中的大卫对亲情、财富、爱情、死亡的象征一无所知。读者却在大卫睡梦时，置身故事之外却又为故事的主人公开心、紧张、忧虑、焦急，为各自人生中的重要人物、重要节点浮想。在这则短篇小说里，我们见识到了霍桑的象征手法，同時也慨叹作家独具魅力的写作风格。
参考文献：
[1]纳撒尼尔·霍桑.霍桑短篇小说精选[M].安徽文艺出版社，2012.
[2]龚冰洁.霍桑小说的女性意识研究[D].江南大学，2014.
[3]徐秋群.霍桑三部短篇小说中的女性形象分析[J].开封教育学院学报，2016，3.
【关键词】《大卫·斯旺》；象征手法
【作者简介】李季美（1981-），女，汉族，陕西榆林人；延安大学西安创新学院，副教授，外国语言学及应用语言学专业硕士。
【基金项目】延安大学西安创新学院《英语阅读》精品课程项目，项目编号：17JP04。
引言
霍桑的代表作长篇小说《红字》家喻户晓。研究者们对于霍桑及其作品的研究也主要集中于他的长篇小说，例如霍桑小说中的女性意识研究、女性形象分析。然而，霍桑的短篇小说也有其独到之处。其短篇小说《大卫·斯旺》鲜为人知，却富含着人生哲理。本文将以此短篇小说为例分析其中的象征手法。
一、《大卫·斯旺》中的象征手法
在短短千余字的小说里，作家将亲情、财富、爱情、死亡等象征悉数搬上舞台，使读者在有限的空间和时间里感受到了人生三阶段的起伏不定。
在小说的开头，主人公大卫就跃入读者的眼帘。年轻的大卫·斯旺准备从家乡赶往波士顿的叔叔家。他叔叔是个零售经销商，想让他去帮忙。他一路步行从早晨太阳升起就出门一直走到正午的时候，终于看到了一块阴凉地，可以等待驿站的马车，也可以躲避炎热的夏日。他在这片枫树林里发现了鲜美的泉水。因为驿站的马车尚早，所以疲累的他就地用自己的衬衫行李做枕头在泉边睡着了。这片枫树为他遮挡了太阳的光芒，路上的尘土。对大卫来说，身下的草地更像是羽绒床一样。大卫就这样睡去了。作家在文中的开头用了一连串的景物描写为后续的故事搭建了时间和空间的舞台。
就当大卫熟睡之时，各种路人从他身旁经过。每位路人都是大卫的过客，同时也象征着我们人生中的过客。此时的读者也会为自己生命中的各种过客唏嘘不已。路上的行人或徒步或骑行经过大卫。有的人从不不知道他的存在；有些人匆匆一瞥，看到了熟睡的大卫，但是并未进入他们的纷繁思绪；有人笑他居然睡得如此香甜；有人对大卫充满了鄙夷。一位中年离异的妇人，瞧见了熟睡的大卫，暗自思忖大卫居然如此英俊帅气。一位主张戒酒的教师，要将大卫列入醉酒躺在路边的案例中。作家用一系列的人物描写将人生中的过客寥寥几笔勾勒了出来。
就在此时，在这些人生过客中，亲情和财富的象征来到了大卫身旁。载着富商和他太太的一辆棕色的马车出了故障，停靠在了路边。当仆人和车夫忙活着重新装好车轮的时候，富商和太太便在林荫里休憩。他们惊讶于大卫甜美的睡梦。他们认为只有内心无忧，健康快乐的人才会拥有这样的睡梦！年迈的夫妇越看越喜欢眼前的少年。她对自己的丈夫说：“似乎是上天把他送到我们这里来的，也把我们带到了他的面前，毕竟我们对你堂兄的儿子很失望，他多像我们的亨利啊。我们要不要叫醒他？”这对老夫妇刚刚痛失自己唯一的儿子亨利，没有人继承他们的财富。唯一有继承权的远房亲戚令他们非常失望。在这样的情况之下，人们有时就会做出一些意想不到的事情。如果此时的大卫能够从梦中醒来或许会有金碧辉煌的未来在等着他。就在此时，马车修好了。仆人的呼叫声将老夫妇拉回了现实。他们做梦也没想到他们会有这样的想法。富商一路上继续盘算着自己的生意，而大卫继续享受着他的午睡时刻。
当象征着财富和亲情的老夫妇远离大卫时，爱情的象征不经意间降临到了大卫。马车还没走出一两英里，一个年轻漂亮的女孩躲进了这片枫树林里，她的袜带松开了。她看到了睡梦中的大卫，顿时满脸绯红，像一朵盛开的玫瑰花一样。她居然闯入了他的“卧房”。正当她蹑手蹑脚地要离开的时候，一只马蜂在大卫的头顶处飞来飞去，最终落在了他的眼睑上。被马蜂蛰到有时是致命的。为了避免惨剧发生，女孩用自己的手帕赶走了入侵的马蜂。心跳加速、满脸绯红的她偷眼望了望眼前的年轻男子，惊讶于大卫的帅气，脸更红了。女孩的父亲是城里崛起的富商。他正在寻觅像大卫一样的年轻人来做他未来的女婿。如果大卫能够在女孩的手帕划过脸庞时醒来，知晓这一切，他或许会拥有难以想象的财富和爱情吧！
当爱情与财富的象征擦肩而过之时，死亡的象征降临了。女孩还没走出人们的视线，两名男子拐进了枫树林荫。他们对熟睡的大卫起了歹心。一步步接近毫无意识的大卫。一人拿着匕首对准了他的心脏，另一人摸到了他头下的包裹。就在此时，一只来泉边饮水的狗赶走了两个恶人。因为他们害怕狗的主人就在附近。大卫渐渐从睡梦中醒来，听到了车轮的声音。那是驿站的马车。
二、结语
通过象征手法的应用，作家将抽象的人生亲情、爱情、财富以故事的形式具体化，给读者留下了深刻的印象和想象的空间。睡梦中的大卫对亲情、财富、爱情、死亡的象征一无所知。读者却在大卫睡梦时，置身故事之外却又为故事的主人公开心、紧张、忧虑、焦急，为各自人生中的重要人物、重要节点浮想。在这则短篇小说里，我们见识到了霍桑的象征手法，同時也慨叹作家独具魅力的写作风格。
参考文献：
[1]纳撒尼尔·霍桑.霍桑短篇小说精选[M].安徽文艺出版社，2012.
[2]龚冰洁.霍桑小说的女性意识研究[D].江南大学，2014.
[3]徐秋群.霍桑三部短篇小说中的女性形象分析[J].开封教育学院学报，2016，3.