论文部分内容阅读
他们不是万众瞩目的大明星，却是社交圈的红人夫妻。妻子Elisabeth的画廊中常常高朋满座，雕塑家、画家个个都是她的好朋友；丈夫CharIes的公司里则名人云集，香奈儿、古琦的老板与他的交情不浅。这对神秘夫妻的爱情故事却是首次曝光，他们强调，很多事实无法改变，即使岁月已去数十。
与博雅珊(Elisabeth de Brabant)的相识是因为派对，她所举办的派对总是场面盛大，高朋满座。几次画展都开在她的家中举办，因此她的家人也成了全场的“明星”。Elisabeth的丈夫charles de Brabant给人的感觉非常沉稳，话语不多，却带着幽默，和善的他似乎天生就是位绅士。他们的一双儿女活泼开朗，尤其记得当时夫妇俩为了平时宴客不影响孩子的生活，而专门设置了一个隔门，让他们能够不受打扰地自由成长。不过，对于这对艺术圈内的热门夫妇，他们的爱情故事还是首次曝光。
“一切从那场20年前的派对开始”
“那应该是在20年前，西班牙南部地区的一场派对上，我认识了Elisabeth。”Charles回忆道，“她站在那里，无论是穿着打扮，还是言谈举止，都是整个房间中最特别的。尤为关键的是，她是说法语的，这让我俩在开始时就没有沟通的障碍。”
Elisabeth接着说“那是我堂姐在当地乡村俱乐部举办的一场派对，当天是一场夏威夷风情的派对，人人都打扮得色彩艳丽，有些女孩甚至直接把椰壳装饰在胸前。可惜没什么人说法语。突然一个英俊小伙走过来加入我们，非常高兴地说他也说法语。他就是charles。他没有按照派对要求着装，穿了平常的衣服，反倒显得非常特别。”charles强调，“虽然语言确实是两人相识的契机，但最关键的还是我觉得Elisabeth给人的感觉非常特别，与众不同。”
“相逢、错过，兜兜转转，还是你”
当问题转到“理想配偶”时，Charles沉默了一会儿，一张口爆出了妻子并非自己第一眼的真命天女，不带丝毫掩饰地说出当时的真实想法。
Elisabeth直爽地惊呼了一下，但马上被带着信任的默契所取代。“她给我一种强烈的神秘感，之后很多年，我们成了好朋友。”博雅珊夫妇小档案
博雅珊夫妇，法国人，他们于1993年结婚，育有儿女一双。夫妇两人已在中国生活数年，上海时尚社交圈达人。妻子Elisabeth经营的博雅珊艺术画廊，长期展出各类艺术家的作品。丈夫Charles开设的公司，为奢侈品公司做品牌顾问。他们平时最大的爱好就是旅行，每年冬季的瑞士滑雪之旅是全家的最爱。
采访时，Charles觉得，婚姻与恋爱不同，恋爱或爱情讲求的是一种感觉，而婚姻则是需要生活在一起，这种相互间的状态是最为关键的。而妻子则表示。Charles天生就是一个好父亲，他有9个兄弟姐妹，当他的兄妹都小的时候，他会很细心地照顾他们。与他们一起玩。
博雅珊夫妇十七年爱情之路依然灿烂为爱坚持有些事实无法改变
两人无话不谈，“可惜不是男女朋友那种”，“说实话，那时候我们非常年轻，charIes和我各自经历了几次恋爱，但无论何时，我们都会分享彼此的想法，以至于当时我的男友非常不喜欢charIes这样一个我的好友的存在。”
若干年后，两人才发现其实最爱的那一个就在身边。“当时我在美国斯坦福大学攻读商科学位，当年4月我们和各自的恋人一起去度了个假。一个短短的假期，让所有的事都发生了翻天覆地的变化，我突然意识到EIisabeth才是我爱的那一个。”
经历了这场假期之后，两人一起搬去了法国巴黎，开始了崭新的生活。
“她有着不可思议的美貌，此外她有着独一无二的创意天分，在艺术、设计和文化上，都有很高的品位。”charles寻找各种词汇称赞自己的妻子，毫不吝惜溢美之词，惹得妻子都说够了够70“他很有智慧，也很诚实，还有很多很多值得我骄傲的优点，但最令我欣赏的则是他的善良。”“因为相爱。彼此嫉妒的吵架在所难免”
Charles和Eilisabelh经常出去旅行，“两人旅行意味着那段出行的时间你必须同他生活在一起，许多生活上的细节会全部浮现出来。非常不可思议的是，我跟charles的生活节奏非常吻合，比如我们都喜欢早早地起床，我们喜欢吃的食物都差不多，这让我们之间的距离又拉近了不少。”
1 995年到2000年两人连续5个夏天到托斯卡尼亚度假。“那里有一望无垠的田野，种满了橄榄树，背景是高大巍峨的山。”而从1993年到2008年，“每年冬天我们都会去瑞士滑雪，我们都喜欢户外活动。我尤为喜欢的那种与普通滑雪有些不同，没想到她也非常喜欢这种既刺激又冒险的运动。如今我们会带上一双儿女一起去瑞士度假，他们也都很喜欢那里。”chades补充道。
不过，丈夫比较沉稳，妻子则比较活泼，两个不同性格的人在一起，争吵总是难免。
“要知道，当时我们都很年轻，所以有些东西在所难免。就拿我来说，在感情上我的妒忌心一直是很旺盛的。当charles同其他女孩说话，我会很不高兴，任何女孩都一样。我们当时生活在巴黎，满大街都是美女，当然也有帅哥，如果我跟帅哥聊天，Charles倒不会怎样，但如果他要和一个女孩非常亲密地交谈，我一定会生气的。”
“把对方的事业看成自己的。但也学会了尊重对方。”
一年前，Charles离开了欧莱雅，开始了自己的事业。公司主要为各奢侈品品牌物色高级人才。当Elisabeth听说这个消息时，大吃一惊。但丈夫把一切都搞定后，她却真的为他骄傲。
“我知道他现在工作压力一定很大，但他从来不在家里流露出来，我也不会真的去问，照料好他及孩子，尽量给他减少后顾之忧，这就是我能支持他的方式。”听到妻子夸奖自己，Charles也继续说道：“Elisabeth很有艺术天分，她从事画廊的工作可说是顺理成章，经过多年的努力，她的同名画廊已经有了一定的声誉，相信将来会更加好的。”
两人原则上不干涉彼此的工作，却互相扶持着。“我在工作中遇到不顺心的时候，一回到家我不会刻意掩饰，Charles和孩子们都会过来安慰我。olivier会对我说宽慰的话，CNara则会抱抱我给我安慰。这样我会开心起来。”
当被询问是否有退休的打算，Elisabeth觉得不可思议。至少目前，夫妇俩还对他们的事业信心满满。
其实，采访中，我们深切地体会到，夫妻两人都在做着自己喜欢的事情，他俩几乎异口同声地表示：“暂时都不会考虑退休的事。”问起理想中的生活状态，妻子想了想，开心地笑了“我希望能够把我的画廊开到世界的每一个角落。”
孩子眼中的爸爸与妈妈：
儿子Olivier今年15岁，平时喜欢收藏各种原矿石。女儿Chiara则只有10岁，拍摄期间因不满意母亲选的服装而闹了一小会儿别扭，但面对镜头她的神气劲头一下子又回来70
1 请分别用一种动物来形容一下爸爸和妈妈。
Olivier：“我妈妈像猫，我爸爸像狗。”
Chiara：“哥哥说得对!妈妈做什么事都非常挑剔，要求尽善尽美，喜欢扮演指导者的角色，因此像只优雅的猫。而爸爸则很强壮，承担保护者的角色，就像忠诚的狗。”
2 爸爸什么时候量可爱?
Olivier：我爸爸在家里的时候，尤其是在假期中显得不那么严厉，比较可爱。
Chiara：每次爸爸准备出去跟某个重要人物吃饭的时候，他总显得非常可爱，因为他穿得很正式，跟他通常在我们面前的样子很不一样。
3 妈妈做过的量让你感动的一件事情是什么?
Olivier：妈妈在她的画廊里经常组织各种聚会，那时，我觉得妈妈总是让我很开心，因为我喜欢热闹。当然，在我生病时，妈妈总是陪在我的身边照料我，这也让我很感动。
Chiara：妈妈最让我感动的是为我取了现在的名字，你知道在意大利语里，Chiara的意思是“光”，意思是在暗夜中唯一的光明，我很喜欢。
4 你们最佩服爸爸或妈妈身上的哪一点?
OLivier：我爸爸非常严肃，甚至是严厉，但他对身边的人都非常友好。
Chiara：妈妈每次都能够组织非常非常大的派对，我为她感到非常骄傲。
与博雅珊(Elisabeth de Brabant)的相识是因为派对，她所举办的派对总是场面盛大，高朋满座。几次画展都开在她的家中举办，因此她的家人也成了全场的“明星”。Elisabeth的丈夫charles de Brabant给人的感觉非常沉稳，话语不多，却带着幽默，和善的他似乎天生就是位绅士。他们的一双儿女活泼开朗，尤其记得当时夫妇俩为了平时宴客不影响孩子的生活，而专门设置了一个隔门，让他们能够不受打扰地自由成长。不过，对于这对艺术圈内的热门夫妇，他们的爱情故事还是首次曝光。
“一切从那场20年前的派对开始”
“那应该是在20年前，西班牙南部地区的一场派对上，我认识了Elisabeth。”Charles回忆道，“她站在那里，无论是穿着打扮，还是言谈举止，都是整个房间中最特别的。尤为关键的是，她是说法语的，这让我俩在开始时就没有沟通的障碍。”
Elisabeth接着说“那是我堂姐在当地乡村俱乐部举办的一场派对，当天是一场夏威夷风情的派对，人人都打扮得色彩艳丽，有些女孩甚至直接把椰壳装饰在胸前。可惜没什么人说法语。突然一个英俊小伙走过来加入我们，非常高兴地说他也说法语。他就是charles。他没有按照派对要求着装，穿了平常的衣服，反倒显得非常特别。”charles强调，“虽然语言确实是两人相识的契机，但最关键的还是我觉得Elisabeth给人的感觉非常特别，与众不同。”
“相逢、错过，兜兜转转，还是你”
当问题转到“理想配偶”时，Charles沉默了一会儿，一张口爆出了妻子并非自己第一眼的真命天女，不带丝毫掩饰地说出当时的真实想法。
Elisabeth直爽地惊呼了一下，但马上被带着信任的默契所取代。“她给我一种强烈的神秘感，之后很多年，我们成了好朋友。”博雅珊夫妇小档案
博雅珊夫妇，法国人，他们于1993年结婚，育有儿女一双。夫妇两人已在中国生活数年，上海时尚社交圈达人。妻子Elisabeth经营的博雅珊艺术画廊，长期展出各类艺术家的作品。丈夫Charles开设的公司，为奢侈品公司做品牌顾问。他们平时最大的爱好就是旅行，每年冬季的瑞士滑雪之旅是全家的最爱。
采访时，Charles觉得，婚姻与恋爱不同，恋爱或爱情讲求的是一种感觉，而婚姻则是需要生活在一起，这种相互间的状态是最为关键的。而妻子则表示。Charles天生就是一个好父亲，他有9个兄弟姐妹，当他的兄妹都小的时候，他会很细心地照顾他们。与他们一起玩。
博雅珊夫妇十七年爱情之路依然灿烂为爱坚持有些事实无法改变
两人无话不谈，“可惜不是男女朋友那种”，“说实话，那时候我们非常年轻，charIes和我各自经历了几次恋爱，但无论何时，我们都会分享彼此的想法，以至于当时我的男友非常不喜欢charIes这样一个我的好友的存在。”
若干年后，两人才发现其实最爱的那一个就在身边。“当时我在美国斯坦福大学攻读商科学位，当年4月我们和各自的恋人一起去度了个假。一个短短的假期，让所有的事都发生了翻天覆地的变化，我突然意识到EIisabeth才是我爱的那一个。”
经历了这场假期之后，两人一起搬去了法国巴黎，开始了崭新的生活。
“她有着不可思议的美貌，此外她有着独一无二的创意天分，在艺术、设计和文化上，都有很高的品位。”charles寻找各种词汇称赞自己的妻子，毫不吝惜溢美之词，惹得妻子都说够了够70“他很有智慧，也很诚实，还有很多很多值得我骄傲的优点，但最令我欣赏的则是他的善良。”“因为相爱。彼此嫉妒的吵架在所难免”
Charles和Eilisabelh经常出去旅行，“两人旅行意味着那段出行的时间你必须同他生活在一起，许多生活上的细节会全部浮现出来。非常不可思议的是，我跟charles的生活节奏非常吻合，比如我们都喜欢早早地起床，我们喜欢吃的食物都差不多，这让我们之间的距离又拉近了不少。”
1 995年到2000年两人连续5个夏天到托斯卡尼亚度假。“那里有一望无垠的田野，种满了橄榄树，背景是高大巍峨的山。”而从1993年到2008年，“每年冬天我们都会去瑞士滑雪，我们都喜欢户外活动。我尤为喜欢的那种与普通滑雪有些不同，没想到她也非常喜欢这种既刺激又冒险的运动。如今我们会带上一双儿女一起去瑞士度假，他们也都很喜欢那里。”chades补充道。
不过，丈夫比较沉稳，妻子则比较活泼，两个不同性格的人在一起，争吵总是难免。
“要知道，当时我们都很年轻，所以有些东西在所难免。就拿我来说，在感情上我的妒忌心一直是很旺盛的。当charles同其他女孩说话，我会很不高兴，任何女孩都一样。我们当时生活在巴黎，满大街都是美女，当然也有帅哥，如果我跟帅哥聊天，Charles倒不会怎样，但如果他要和一个女孩非常亲密地交谈，我一定会生气的。”
“把对方的事业看成自己的。但也学会了尊重对方。”
一年前，Charles离开了欧莱雅，开始了自己的事业。公司主要为各奢侈品品牌物色高级人才。当Elisabeth听说这个消息时，大吃一惊。但丈夫把一切都搞定后，她却真的为他骄傲。
“我知道他现在工作压力一定很大，但他从来不在家里流露出来，我也不会真的去问，照料好他及孩子，尽量给他减少后顾之忧，这就是我能支持他的方式。”听到妻子夸奖自己，Charles也继续说道：“Elisabeth很有艺术天分，她从事画廊的工作可说是顺理成章，经过多年的努力，她的同名画廊已经有了一定的声誉，相信将来会更加好的。”
两人原则上不干涉彼此的工作，却互相扶持着。“我在工作中遇到不顺心的时候，一回到家我不会刻意掩饰，Charles和孩子们都会过来安慰我。olivier会对我说宽慰的话，CNara则会抱抱我给我安慰。这样我会开心起来。”
当被询问是否有退休的打算，Elisabeth觉得不可思议。至少目前，夫妇俩还对他们的事业信心满满。
其实，采访中，我们深切地体会到，夫妻两人都在做着自己喜欢的事情，他俩几乎异口同声地表示：“暂时都不会考虑退休的事。”问起理想中的生活状态，妻子想了想，开心地笑了“我希望能够把我的画廊开到世界的每一个角落。”
孩子眼中的爸爸与妈妈：
儿子Olivier今年15岁，平时喜欢收藏各种原矿石。女儿Chiara则只有10岁，拍摄期间因不满意母亲选的服装而闹了一小会儿别扭，但面对镜头她的神气劲头一下子又回来70
1 请分别用一种动物来形容一下爸爸和妈妈。
Olivier：“我妈妈像猫，我爸爸像狗。”
Chiara：“哥哥说得对!妈妈做什么事都非常挑剔，要求尽善尽美，喜欢扮演指导者的角色，因此像只优雅的猫。而爸爸则很强壮，承担保护者的角色，就像忠诚的狗。”
2 爸爸什么时候量可爱?
Olivier：我爸爸在家里的时候，尤其是在假期中显得不那么严厉，比较可爱。
Chiara：每次爸爸准备出去跟某个重要人物吃饭的时候，他总显得非常可爱，因为他穿得很正式，跟他通常在我们面前的样子很不一样。
3 妈妈做过的量让你感动的一件事情是什么?
Olivier：妈妈在她的画廊里经常组织各种聚会，那时，我觉得妈妈总是让我很开心，因为我喜欢热闹。当然，在我生病时，妈妈总是陪在我的身边照料我，这也让我很感动。
Chiara：妈妈最让我感动的是为我取了现在的名字，你知道在意大利语里，Chiara的意思是“光”，意思是在暗夜中唯一的光明，我很喜欢。
4 你们最佩服爸爸或妈妈身上的哪一点?
OLivier：我爸爸非常严肃，甚至是严厉，但他对身边的人都非常友好。
Chiara：妈妈每次都能够组织非常非常大的派对，我为她感到非常骄傲。