【摘 要】
：
<正>缪天瑞(1908—2009)是我国著名音乐教育家、音乐学家。今年恰逢先生去世5周年,受《音乐创作》之邀特撰此文,以表怀念。从乐器译名说起熟悉音乐史的读者都知道,今天我们使
论文部分内容阅读
<正>缪天瑞(1908—2009)是我国著名音乐教育家、音乐学家。今年恰逢先生去世5周年,受《音乐创作》之邀特撰此文,以表怀念。从乐器译名说起熟悉音乐史的读者都知道,今天我们使用的很多西洋乐器早先并不叫现在的名字,譬如,小提琴根据原文Violin被译作"怀娥铃",钢琴译为"批阿那"(Piano),长笛译为"富吕德"(Flute)等。上世纪初,西洋乐器刚传入中国时,有些译者对这些乐器的演奏方式和音响特点并不熟悉,常按其原文发音直接音译,受到译者口音和音乐水平的局限,翻译过程中不
其他文献
本文从分析农产品不同于工业品的物流特性入手,揭示这些物流特性所包含的制度含义,然后以现行生鲜农产品物流体系为例,分析其制度结构和促使潜在利润形成的外在性变化,指出制
<正>孙光荣教授是国家非物质遗产"同仁堂"20名中医药大师之一,主任医师,研究员,教授,北京中医药大学远程教育学院副院长,享受国务院特殊津贴的有突出贡献专家,著名中医药文献
通过对泽州县瓜实蝇灾害的调研,找出了瓜实蝇的发生特点、危害规律,针对性地介绍了瓜实蝇的防治措施。
在政治科学的新制度主义之中,社会学制度主义作为重要的理论流派与分析路径,受到政治学者的高度重视。社会学制度主义不仅对政治科学及制度研究具有重要意义,而且为制度理论
<正> 农产品价格改革是在宏观经济大环境中推进的,必然要受到非价格因素的约束,而货币环境是重要的约束条件。因此,我们在农产品价格改革时机的判断和改革方案的选择时,必须
介绍了日本在“环境保护型设施农业土肥管理技术”方面的研究动态及实用技术 ,如能结合上海地区的自然条件和管理水平加以试验推广 ,将为解决本地设施农业生产中现存的一些技
受北美天然气低价以及页岩气探明储量快速递增的影响，加拿大拟建LNGYCA目。这些项目若都如期投产，将对国际LNG市场的供需平衡以及供应结构产生较大影响。介绍了加拿大西部和东
上皮间质转化(EMT)是指上皮细胞在特殊病理条件下获得间质细胞特征的过程,也是肿瘤细胞发生侵袭转移的重要前提。黏着斑是细胞与细胞外基质之间的主要连接方式,参与细胞运动
《华伦夫人的职业》是萧伯纳早期创作的一部极其重要的剧作。本文分析了华伦夫人这一人物形象,她既是一个慈爱自尊的母亲,又是一个无耻贪婪的老鸨,实质上她是一个父权资本主
2012年3月4日的刑事诉讼法的修改在第二编增加专节"技术侦查措施",以此来弥补之前刑事诉讼法关于"秘密侦查"的空白。秘密侦查作为一种特殊的犯罪侦查方式,它的存在具有重要的