论文部分内容阅读
过去20年的好日子中,有这么个现象:设计公司的人均效益与设计水准高低关系不大。这个现象让很多有职业追求,不仅把建筑设计当作一门生意来经营的建筑师们有些郁闷。20年间,不少有识之士从经济、文化、技术、艺术、社会外部性等多方面呼吁建筑设计应回归本质。然而,自1949年后,被压制了40多年的需求在短时间内爆发出来的能量超出了任何人的想象,强劲的风力把所有的从业者都吹上了天,其中自然鱼目混杂。勘察设计行业不过是宏观经济的一个
In the good days of the past 20 years, there was such a phenomenon that the per-capita benefit of a design firm had little to do with the design standard. This phenomenon makes a lot of professional pursuit, not only the architectural design as a business to run the architect some depressed. In the past 20 years, many people of insight called for architectural design to return to essence from the aspects of economy, culture, technology, art and social externality. However, since 1949, the demand that has been suppressed for more than 40 years has exceeded the imagination of anyone in a short period of time. The strong wind blows all practitioners into the sky, of which natural species are mixed. Survey and design industry is only one of the macroeconomic