着眼于21世纪初期 随着冷战的结束,军备规模缩小,各先进国家在80年代末期装备的主战兵器,必将在未来的岁月里,继续在部队中服役。 但是,从长远的观点看,现役武器装备的大多数到2005年以后将显得技术落后、装备陈旧,不可避免地进入更新改代时期。 Focusing on the early 21st century With the end of the Cold War and the reduction in the size of armaments, the major armaments and equipment deployed by the advanced countries in the late 1980s will surely continue to serve in the armed forces in the coming years. However, from a long-term point of view, most of the weapons and equipment currently in operation will become backward in technology and outdated in their equipment and will inevitably enter the period of upgrading and modernization.