论文部分内容阅读
全国政协八届五次会议开幕前夕,我们敬爱的邓小平同志不幸逝世。民盟出席会议的委员们,怀着送别小平同志的不尽哀思汇集到首都北京。他们决心更加紧密地团结在以江泽民同志为核心的党中央周围,把邓小平同志开创的社会主义改革开放和现代化建设的伟大事业继续推向前进。在短短的十几天里,委员们认真听取、讨论李鹏总理所作的政府工作报告和叶选平副主席作的政协常委会工作报告,围绕国家的发展大计,实现“九五”计划和2010年远景目标,坦诚陈言,献计献策。在这
Comrade Deng Xiaoping, our beloved, died on the eve of the Fifth Plenary Session of the Eighth CPPCC National Committee. Members of the Democratic League attended the meeting, with farewell to Comrade Xiaoping grateful to the capital Beijing. They are determined to unite more closely around the party Central Committee with Comrade Jiang Zemin as the core and continue pushing forward the great cause of socialist reform and opening up and the modernization drive initiated by Comrade Deng Xiaoping. In a matter of ten days, the members listened attentively to the report on the work of the government made by Premier Li Peng and the work report of the CPPCC National Committee made by Vice Chairman Ye Xuanping. Focusing on the development plan of the country, the “Nine-Five” Plan and the 2010 " Years of long-term goals, frankly, offer advice and suggestions. At this