论文部分内容阅读
Ⅰ. It depends
Traveler: Can I catch the three o’clock train to Toronto？
Ticket agent: That depends on how fast you can run. It left fifteen minutes ago.
看情况
旅客：我还能赶上3点钟那班到多伦多的火车吗？
售票员：那得看你跑得有多快，火车15分钟前开出的。
Ⅱ. Sunset
Father: This is The Sunset my daughter painted. She studied painting abroad, you know.
Friend:Ah， that accounts for it! I never saw a sunset like that in this country.
日落
父亲：这幅《日落》是我女儿画的，你知道，她曾在国外学过画画。
朋友：啊，怪不得！我在本国还从来没有见过这样的日落。
Ⅲ. A Girl’s Wish
On the way home after watching a ballet performance, the kindergarten teacher asked her students what they thought of it. The smallest girl in the class said she wished the dancers were taller so that they would not have to stand on their toes all the time.
小女孩的愿望
在观看完芭蕾舞表演回家的路上，幼儿园老师问学生的观后感。班上最小的女孩说，她希望舞蹈演员可以长得更高一点儿，那么他们就不用总是踮着脚尖了。
Traveler: Can I catch the three o’clock train to Toronto？
Ticket agent: That depends on how fast you can run. It left fifteen minutes ago.
看情况
旅客：我还能赶上3点钟那班到多伦多的火车吗？
售票员：那得看你跑得有多快，火车15分钟前开出的。
Ⅱ. Sunset
Father: This is The Sunset my daughter painted. She studied painting abroad, you know.
Friend:Ah， that accounts for it! I never saw a sunset like that in this country.
日落
父亲：这幅《日落》是我女儿画的，你知道，她曾在国外学过画画。
朋友：啊，怪不得！我在本国还从来没有见过这样的日落。
Ⅲ. A Girl’s Wish
On the way home after watching a ballet performance, the kindergarten teacher asked her students what they thought of it. The smallest girl in the class said she wished the dancers were taller so that they would not have to stand on their toes all the time.
小女孩的愿望
在观看完芭蕾舞表演回家的路上，幼儿园老师问学生的观后感。班上最小的女孩说，她希望舞蹈演员可以长得更高一点儿，那么他们就不用总是踮着脚尖了。