论文部分内容阅读
<正>习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式,它包括成语、谚语、歇后语、典故等。英汉两种语言历史悠久,包含大量的习语,它们或含蓄、幽默,或严肃、典雅,不仅言简意赅,而且形象生动,妙趣横生,给人一种美的享受。由于地理、历史、宗教信仰、生活习俗等方面的差异,英汉习语承
直译和意译在英语习语翻译中的应用
【摘 要】
：
<正>习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式,它包括成语、谚语、歇后语、典故等。英汉两种语言历史悠久,包含大量的习语,它们或含蓄、幽默,或严肃、典雅,不
【机 构】
：
益阳职业技术学院
【出 处】
：
湖南教育(教育综合)
【发表日期】
：
2008年06期
其他文献
2009年6月,随着我国《关于开展全国青少年校园活动的通知》及《实施方案》的颁布,我国正式启动了全国青少年校园足球活动。此次活动是以全面提高学生体质和体能,培养学生拼搏
《妇女权益保障法》颁布实施10年来,在省委、省政府的重视、领导和省妇女儿童工作委员会的协调组织以及卫生部的具体指导下,我省在积极贯彻执行《妇女权益保障法》,保护妇女
浦东新区十年开发，实现了经济和社会发展的大跨越，并迅速成为全国的人才聚集之地。高级专业人才———“白领”在这一地区逐渐开始成为具有特定标识的社会群体。在这日益庞大的
传统的网络成瘾的诊断评估只能给出网瘾患者宏观水平上的总分,不能分析他们的网络成瘾临床症状详细的剖面信息,但可能总分相同,症状不一样,这样就无法对患者进行针对性的干预
曾荣获过全国“五一”劳动奖章、首都“五一”劳动奖章、劳动技能勋章以及北京市劳动模范、“三八”红旗手、海淀区“巾帼十佳”等荣誉称号的刘继凤，原是海淀区颐宾饭店玉泉池
铁路路网运输能力可靠性是指在规定的条件(路网结构、固定设备、移动设备及一定人力与运输组织水平)下和规定的时间内,考虑日常随机因素以及不可抗力因素等的影响,铁路路网所
<正> 一谈到社会人类学,我们就会想到以“纵式社会”,论闻名的中根千枝教授。她于1967年发表的《纵式社会中的人们关系》,是一本用独特的新颖方法研究日本社会结构的著作,是