论文部分内容阅读
相信这会是一场值得期待的好戏。我耐着性子看完《西楚霸王》,那是一部让我莫名其妙的电影。按其壮阔场面及遵循司马迁《史记》之记载,它应是一部历史正剧。按其无端编出刘邦倾慕虞姬、吕雉暗恋项羽,它应是一部野史闹剧。按其描述项羽不爱江山爱美人,它应是一部震铄古今的爱情悲剧。按其秉承红颜祸水、红颜误国的论调,它应是一部充斥着遗老气息的荒唐剧。如果《西楚霸王》的创作者沿着上述四条思路中的任意一条来营造情节刻画人物,《西楚霸王》都有可能成为一部气势磅礴的史诗或轻松幽默的商业片。可惜编导想面面俱到,多种价值观纠缠在一起,结果是作品不伦不类。如果不是向观众负责,我会对这样的作品保持沉默。
I believe this will be a good show worth the wait. I am patient with reading “West Chu Overlord”, that is a movie that makes me inexplicable. According to its magnificent scene and follow Sima Qian “Historical Records” of the records, it should be a historical drama. According to its unprovoked Liu Bang admiration Yu Ji, Lu Ps secretly Xiang Yu, it should be a wild history farce. According to the description Xiang Yu does not love the beautiful country, it should be a quaint ancient and modern love tragedy. According to the admiration of roots troubles, mistaken ideas of the country, it should be a ridiculous play full of old-fashioned drama. If the creator of “King of West Chu” creates storytelling characters along any one of the above four ideas, “King of West Chu” may become a magnificent epic or lightly humorous commercial film. Unfortunately, editors want to be comprehensive, a variety of values entangled together, the result is neither fish nor fowl work. If not responsible for the audience, I will be silent on such works.