【摘 要】
：
本文对比分析了英汉语中否定结构构成的共性和个性,并探讨了其翻译方法。英汉语中都有明否定和暗否定,其中明否定包括全部否定、部分否定和双重否定;暗否定包括词缀否定和虚
论文部分内容阅读
本文对比分析了英汉语中否定结构构成的共性和个性,并探讨了其翻译方法。英汉语中都有明否定和暗否定,其中明否定包括全部否定、部分否定和双重否定;暗否定包括词缀否定和虚拟否定。英语中特有的否定方式有否定含义词表否定和固定搭配表否定;汉语中特有的否定方式是反诘否定。对于否定结构的翻译方法应该视具体情况而定。
其他文献
<正>楸树,为珍贵优质用材树种和著名园林观赏树种,也是优良的环保生态树种。但是,近年来我省一些单位从河南等地大量购买楸树苗木,造成品种混杂,良莠不齐,同时因技术问题造成
<正> 取棉花适量,烧成灰,立即放入棉油内,搅成糊状,贮瓶备用。用时,先将患部用温盐水洗净、揩干,再将上药涂敷溃疡面上,上覆消毒纱布.并用绷带包扎。每日或隔日换药一
我国传统的刑法理论将犯罪故意分为直接故意和间接故意,认为任何故意犯罪的犯意都可以归为其中的某一种。但实际上并非如此,在直接故意和间接故意的中间地带存在着一种新的独
小型无人机和移动机器人技术迅速发展,对室内导航技术的要求越来越高,针对当前室内导航精度不高、导航设备比较复杂的问题,提出一种采用激光雷达定位和地磁传感器检测相结合
目的:分析宫颈癌患者卵巢移位术后的卵巢功能情况。方法:调查2002年9月至2009年9月深圳市人民医院妇科收治的56例行卵巢移位术的绝经前宫颈癌患者,通过围绝经期综合征量表结
上海市浦东新区三林镇是中国舞龙之乡,三林地区舞龙运动具有文化性、普及性、健身性、健心性及社会性等特征;三林舞龙在传承民族传统体育文化、推动社会主义精神文明建设、培
目的探讨心理旋转能力是否会影响人控交会对接任务绩效。方法选取16名男性受试者参加心理旋转能力测验与模拟人控交会对接实验;对受试者心理旋转能力指标与模拟人控交会对接
奥氏体不锈钢中的δ相铁素体的存在有利于提高焊缝的抗晶间腐蚀性能,也会产生σ相脆化和δ相选择性腐蚀。因此,不同行业对δ相铁素体含量均有相关要求。文章主要从磁性法和计
从旅游资源、森林公园、农业旅游、可持续发展和承载力及旅游客源地及认知行为六个方面对秦岭北麓旅游开发提出了自己的看法,并在此基础上对秦岭北麓的旅游开发提出了改进意
<正>在近几年高考题及模拟题中,极值点偏移问题多次以压轴题的形式出现,很多学生对此类问题往往束手无策.本文以近几年的高考题和模拟题为例,谈一谈应对极值点偏移问题的一些