论文部分内容阅读
近几年来,苏州新区暨国家高新技术开发区加快引进国外先进技术。截止1995年底已引进具有国际先进科技水平的跨国公司50多家,进区项目250多项,总投资25亿美元,其中国际先进技术产品和高科技项目占60％以上,包括国家和省级火炬项目16个。据全国高新技术产业开发区同行测评,该区用高新技术改造传统产业的规模居全国领先地位,综合开发指标名列全国高新技术产业开发区前茅。
In recent years, Suzhou New Area and National High-tech Development Zone to speed up the introduction of foreign advanced technology. By the end of 1995, more than 50 transnational corporations with advanced international scientific and technological level have been introduced and more than 250 projects have been brought into the region with a total investment of 2.5 billion U.S. dollars, of which more than 60% are international advanced technology products and high-tech projects, including national and provincial torch 16 projects. According to the assessment of peers from high-tech industry development zones in the country, the scale of traditional industries in this area is high and new technology occupies the leading position in the country, and comprehensive development indicators are among the forefront of the national high-tech industry development zones.