论“文质之争”的深层原因

来源 :丝路视野 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zbc518
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文质之争作为中国翻译史上首次关于翻译标准的争论,对后来的翻译理论和翻译实践研究,尤其是翻译方法论的研究产生了重大影响。为挖掘文质之争对当代翻译学研究的影响和作用,本文通过简要回顾文质之争的发展过程,深入阐明了文质之争发生的深层原因,希翼为中国翻译方法论研究提供有益借鉴。
其他文献
本文主要分析的是氨纶生产中新型纺丝甬道技术的运用,全文在具体分析中分别从技术现状、工艺流程、新型纺丝甬道技术的技术更新以及日程维护等方面进行了分析。
目的:探讨艾滋病(AIDS)合并马尔尼菲青霉菌病(PSM)与AIDS合并非霍奇金淋巴瘤(NHL)累及腹部淋巴结影像学特征。方法:回顾性分析经病理诊断及病原学培养确诊的AIDS合并PSM的28
教育的本质目的是提高学生的综合能力,以适应社会的发展需要。中职学校的英语教学内容应以学生为中心,在学习和习练听、说、读、写几大基本技能的基础上提高学生的综合能力。
随着科学技术的不断发展和国民经济水平的不断提升,天然气被广泛应用到人们的生产生活中,但是天然气输气工程是一个漫长而又系统的过程,天然气输气管道的维护和管理成为人们
本文通过终生体育锻炼意义的阐释,培养人们对体育的兴趣、爱好,养成体育锻炼的习惯,进而形成终身体育思想。
绥中36-1油田为所研究的目标油田,在进行电阻-含油饱和度关系研究中,首先进行了电阻-含油饱和度标准关系曲线的影响因素实验研究。主要研究因素有渗透率与孔隙度、电极距、不
测井施工中软件参数选择错误,使得所测曲线数值错误,影响施工效率及成本浪费。本文通过具体分析详细描述测井软件中使用的参数及其意义,为测井施工提供参考。
党的十九大提出培育和践行社会主义核心价值观,要以培养担当民族复兴大任的时代新人为着眼点,强化教育引导、实践养成、制度保障,发挥社会主义核心价值观对国民教育、精神文
综合录井技术对石油钻探有重要的监测作用,而综合录井仪器是录井的基础,通过国内外现状调研,提出了录井仪器技术的研究现状,在此基础上,指出了综合录井仪器今后的发展趋势。
汉唐古典舞问世以来,积累了一批展现中华民族传统风韵的优秀剧目,得到社会各界的广泛关注与认可。十多年来的教学实践,使教材系统逐步完善。培养了七届大学本科生,已经毕业的