论文部分内容阅读
希尔萨（Ｈｙｌｓａ）公司新的钢板生产机组于１９９５年２月开工投产。该机组由一座直流电弧炉、一座交流钢包冶炼炉、一台短流程带钢生产连铸机（ＣＳＰ）和一台６机架带钢热轧机组成。热轧机可生产宽度达１３５０ｍｍ、厚度为１．０～１２．７ｍｍ的钢板。到１９９５年１０月，机组产量已超过２０万ｔ，拉漏率仅为０．３％，连铸系统一个程序可以连续铸１１炉钢，一级品率高达９８％。这些结果优于机组的设计值，机组的操作人员总数仅２８０人
Hylsa’s new steel production unit was put into operation in February 1995. The unit consists of a DC electric arc furnace, an exchange ladle smelter, a short-run strip caster and a 6-stand hot strip mill. Hot-rolling mill can produce the width of 1350mm, the thickness of 1.0 ~ 12.7mm steel. By October 1995, the unit output exceeded 200,000 t and the leakage rate was only 0.3%. One program of the continuous casting system could continuously cast 11 furnaces with the first grade rate of 98%. These results are superior to the design value of the unit, the total number of crew of only 280 people