2010年12月17日上午,国家森林防火指挥部总指挥、国家林业局党组书记、局长贾治邦,在北京市副市长、市森林防火指挥部总指挥夏占义的陪同下,来到北京森林防火指挥中心,检查指导我市森林防火工作,并通过视频系统与一线森林公安民警亲切交流,针对北京市目前严峻的森林防火形势要求大家坚守岗位、严密防守,并向大家表示亲切的问候!市政 On the morning of December 17, 2010, Jia Zhibang, commander in chief of the State Forest Fire Prevention Command and party secretary of the State Forestry Administration, and director of the State Forestry Administration, accompanied by Xia Zhaoyi, deputy commander of Beijing Municipality and commander of the city’s forest fire prevention headquarters, came to the Beijing Forest Fire Prevention Command Center, check and guide the city’s forest fire prevention work, and through the video system and first-line forest police cordial exchanges, for the current situation in Beijing’s forest fire requires everyone to stick to his position, tight defense, and to express our cordial greetings!