论文部分内容阅读
六月，期末考试将至。在其他国家，小学生也要进行期末考试吗？他们的期末考试是什么样子的？让我们听一听海外华人和外国学生怎么说。
美国：期末用情景剧来上“总结课”
通过网络，记者联系了美国小女孩奥利维亚，她已经上九年级了。美国小学生也要期末考试吗？奥利维亚说，美国各个州和各所学校的情况可能不太一样，她的学校在加利福尼亚州，这里的一年级和二年级是没有期末考试的，每学期期末，学生、老师和家长会举办一个大型派对，庆祝快乐学期的结束；从三年级开始，考试才逐渐多起来，除了阶段性的考试，还有全州统一测试。应对期末考试，奥利维亚也要复习、做大量练习题吗？她反问，考试之前像平时一样，完成老师布置的作业，比如阅读作业、研究作业等，这算不算复习？在奥利维亚看来，考前学习节奏与平时学习节奏没有什么太大不同，把学到的东西转化成自己脑中的知识，然后去考试就可以了。
不过奥利维亚提到，有些老师在学期快结束的时候，会和同学们一起上一节“总结课”，把整个学期学过的知识串一遍。她举例说，她曾经的历史老师诺顿太太组织的“总结课”很有意思，她让同学们穿上“古时候”的服饰来扮演历史人物，通过表演情景剧来重现那段历史，在这个过程中，表演者和观众会相互提问、相互回答，答对了有奖励，答错了要接受惩罚。“大家又唱又跳、又玩又乐，在这个过程中回顾以前学过的历史知识。”
德国：年终成绩单展示整个学期情况
德国下萨克森州的达尼尔·盖特纳是大学三年级的学生。他说，他所在的州和学校，小学一、二年级没有考试，从三年级开始学生要进行各学科的阶段性测试。
达尼尔说，尽管一、二年级没有考试，但是从进入学校开始，每年期末学生和家长都会收到一份“成绩单”，这份“成绩单”展示了学生整个学期的在校表现，包括学习方面、社交方面、实践活动方面等，在学习方面，又包括日常作业完成情况、考勤情况、阶段性测试的分数等。“当然了，一、二年级的‘成绩单’上是没有分数的，只有评语。从三年级开始，‘成绩单’上既有分数又有评语。”他说，在德国，1分表示非常好，2分、3分、4分次之，5分代表不及格，6分说明非常差。
达尼尔告诉记者，很多学生和家长还是比较看重分数和年终“成绩单”的，当学生拿到1分时，作为奖励，家长会实现学生的一个愿望；如果学生总是拿4分以上，家长也会比较着急，会限制学生玩电脑、玩游戏的时间。“有的学生为了避免不及格或为了拿到一个较好的分数，会花钱请高年级的学生帮自己补习，那些高年级的学生能因此拿到报酬。”他说。家长拿到“成绩单”后，可以与各科目的老师交流学生的在校表现情况，一般而言，老师会留更多时间给那些“成绩单”不太“好看”的学生的家长。
日本：呈现“两极分化”态度
记者一位朋友的亲戚生活在日本，她家的小孩上四年级了。这位朋友的亲戚说，日本学生一年有三个学期，每个学期末都有一场考试。不过与国内同年级孩子的期末考试相比，日本低年级孩子的考题比较简单，题量也不大，氛围很轻松，到了高年级，考试的紧张气氛才明显一些。
在华人家长看来，日本孩子和家长对期末考试呈现一种“两极分化”的态度。在公立小学校，不仅平时作业少、学业轻，对于期末考试，学生和家长似乎也不会过于在意，每个孩子的考试成绩用“优”“良”等四个等级来表示，孩子彼此之间是不公布成绩的，在家的时候，有的孩子会稍微提一提考试情况，家长也不会多问，除非出现很严重的情况。“这些家长对期末考试的关注程度还不及对运动会的关注程度。”她说，“每个学校、孩子和家长好像都很重视运动会，开得特别隆重，全家男女老少一齐上阵给孩子加油助威。”
不过在私立小学，学生的学业会重一些，对待学习和考试的态度也更认真，因为这些学生的家长希望孩子接受的是“精英教育”。“那些孩子跟国内的孩子差不多，花大价钱上课外辅导班，考试之前也要做大量练习题。”
本文转载自《青岛日报》
美国：期末用情景剧来上“总结课”
通过网络，记者联系了美国小女孩奥利维亚，她已经上九年级了。美国小学生也要期末考试吗？奥利维亚说，美国各个州和各所学校的情况可能不太一样，她的学校在加利福尼亚州，这里的一年级和二年级是没有期末考试的，每学期期末，学生、老师和家长会举办一个大型派对，庆祝快乐学期的结束；从三年级开始，考试才逐渐多起来，除了阶段性的考试，还有全州统一测试。应对期末考试，奥利维亚也要复习、做大量练习题吗？她反问，考试之前像平时一样，完成老师布置的作业，比如阅读作业、研究作业等，这算不算复习？在奥利维亚看来，考前学习节奏与平时学习节奏没有什么太大不同，把学到的东西转化成自己脑中的知识，然后去考试就可以了。
不过奥利维亚提到，有些老师在学期快结束的时候，会和同学们一起上一节“总结课”，把整个学期学过的知识串一遍。她举例说，她曾经的历史老师诺顿太太组织的“总结课”很有意思，她让同学们穿上“古时候”的服饰来扮演历史人物，通过表演情景剧来重现那段历史，在这个过程中，表演者和观众会相互提问、相互回答，答对了有奖励，答错了要接受惩罚。“大家又唱又跳、又玩又乐，在这个过程中回顾以前学过的历史知识。”
德国：年终成绩单展示整个学期情况
德国下萨克森州的达尼尔·盖特纳是大学三年级的学生。他说，他所在的州和学校，小学一、二年级没有考试，从三年级开始学生要进行各学科的阶段性测试。
达尼尔说，尽管一、二年级没有考试，但是从进入学校开始，每年期末学生和家长都会收到一份“成绩单”，这份“成绩单”展示了学生整个学期的在校表现，包括学习方面、社交方面、实践活动方面等，在学习方面，又包括日常作业完成情况、考勤情况、阶段性测试的分数等。“当然了，一、二年级的‘成绩单’上是没有分数的，只有评语。从三年级开始，‘成绩单’上既有分数又有评语。”他说，在德国，1分表示非常好，2分、3分、4分次之，5分代表不及格，6分说明非常差。
达尼尔告诉记者，很多学生和家长还是比较看重分数和年终“成绩单”的，当学生拿到1分时，作为奖励，家长会实现学生的一个愿望；如果学生总是拿4分以上，家长也会比较着急，会限制学生玩电脑、玩游戏的时间。“有的学生为了避免不及格或为了拿到一个较好的分数，会花钱请高年级的学生帮自己补习，那些高年级的学生能因此拿到报酬。”他说。家长拿到“成绩单”后，可以与各科目的老师交流学生的在校表现情况，一般而言，老师会留更多时间给那些“成绩单”不太“好看”的学生的家长。
日本：呈现“两极分化”态度
记者一位朋友的亲戚生活在日本，她家的小孩上四年级了。这位朋友的亲戚说，日本学生一年有三个学期，每个学期末都有一场考试。不过与国内同年级孩子的期末考试相比，日本低年级孩子的考题比较简单，题量也不大，氛围很轻松，到了高年级，考试的紧张气氛才明显一些。
在华人家长看来，日本孩子和家长对期末考试呈现一种“两极分化”的态度。在公立小学校，不仅平时作业少、学业轻，对于期末考试，学生和家长似乎也不会过于在意，每个孩子的考试成绩用“优”“良”等四个等级来表示，孩子彼此之间是不公布成绩的，在家的时候，有的孩子会稍微提一提考试情况，家长也不会多问，除非出现很严重的情况。“这些家长对期末考试的关注程度还不及对运动会的关注程度。”她说，“每个学校、孩子和家长好像都很重视运动会，开得特别隆重，全家男女老少一齐上阵给孩子加油助威。”
不过在私立小学，学生的学业会重一些，对待学习和考试的态度也更认真，因为这些学生的家长希望孩子接受的是“精英教育”。“那些孩子跟国内的孩子差不多，花大价钱上课外辅导班，考试之前也要做大量练习题。”
本文转载自《青岛日报》