第一条根据《全民所有制工业企业转换经营机制条例》(以下简称《条例》)和《云南省全民所有制工业企业转换经营机制实施办法》(以下简称《实施办法》),结合云南省对外经济贸易企业(以下简称对外经贸企业)的实际,特制定本实施意见。第二条我省对外经贸企业转换经营机制的目的是提高素质,增强活力,适应国内国际市场竞争的要求,更好地利用国内国际两个市场、两种资源、两种资金,发展外向型经济,为发展云南经济多作贡献。第三条对外经贸企业转换经营机制的基本要求是:由国家计划执行者向进出口商品经营者转变;由以创汇为主向创汇与效益并重转变;由收购制逐步向代理制和工贸、农 Article 1 According to the “Regulations on Changing the Operating Mechanism of All Ownership-Owned Industrial Enterprises” (hereinafter referred to as the “Regulations”) and the “Implementation Measures for the Implementation of the Transitional Management Mechanism of Yunnan’s Ownership-Owned Industrial Enterprises” (hereinafter referred to as “Implementation Measures”), combined with Yunnan’s foreign economic trade The actual implementation of enterprises (hereinafter referred to as foreign economic and trade enterprises) has specifically formulated this implementation opinion. Article 2 The purpose of the conversion of the foreign economic and trade enterprises in our province is to improve the quality, enhance the vitality, adapt to the requirements of domestic and international market competition, make better use of domestic and international markets, two types of resources, and two types of funds to develop an export-oriented economy. To contribute more to the development of Yunnan’s economy. Article 3 The basic requirements for the transformation of the foreign economic and trade enterprises’ operating mechanisms are: from the national plan implementers to the import and export commodity operators; from the principle of earning foreign exchanges to making equal efforts to earn foreign exchange; and from the acquisition system to the agency system and the industry and trade. Agriculture