论文部分内容阅读
14.纵观我国建国后30年的经济运行调节机制,可以得出以下深刻的教训:——我国建国以来,一直把商品经济视为社会主义制度的对立物,认为商品货币关系为资本主义制度所特有,在实际工作中一直实施产品经济和自给自足的自然经济相混合的经济模式,把商品货币关系和市场调节看作是资本主义的残余,因而对实际生活中存在的本来就很微弱的市场调节采取了限制、缩小甚至取消的政策,造成了国民经济活力的严重匮乏和比例失调。
14. Looking at the 30-year economic adjustment mechanism after the founding of our nation, we can draw the following profound lessons: Since the founding of the People’s Republic of China, we have regarded the commodity economy as the antithesis of the socialist system. We regard the commodity-currency relationship as the capitalist system The peculiar economic model that has been practicing both the product economy and the self-sufficient natural economy in practical work and the commodity-currency relations and market regulation as the remnants of capitalism and thus has little to do with real life Market regulation has taken a policy of restriction, reduction or even cancellation, resulting in a serious lack of proportionality and imbalance in the vitality of the national economy.