论文部分内容阅读
汉字漫画是用已有的汉字形,加上读者的理解(或者是作者)并添加所理解的内容,最后用这些汉字的图,拼成一个或者多个故事(故事的多向性)。汉字漫画的初衷为教外国孩子学习汉字,于近100名母语为英语或是法语,年龄从6岁到17岁的孩子(包括20几位自闭症孩子)。每人在一小时至三小时的时间内,可以记住2至3个汉字,并且可以独立默写和描述他们的意义。
Chinese comics use the existing Chinese characters, plus the reader’s understanding (or the author) and add content to understand, and finally use these Chinese characters map, spell into one or more stories (the story of the multi-directional). The original intention of Chinese character comic was to teach foreign children to learn Chinese characters. Nearly 100 children aged 6 to 17 (including 20 autistic children) were native English speakers or French speakers. Each person can remember 2-3 Chinese characters within one hour to three hours, and can independently dictate and describe their meaning.